1
00:01:48,572 --> 00:01:54,821
SHIRIKA
SURA YA 150

2
00:02:13,223 --> 00:02:15,405
Rais na mtu huyu...

3
00:02:17,602 --> 00:02:19,336
...unataka tufanye nini?

4
00:02:21,870 --> 00:02:22,870
Hii...

5
00:02:23,896 --> 00:02:25,935
... ulichofanya hivi punde...

6
00:02:27,773 --> 00:02:29,453
... inabidi upigane.

7
00:02:31,800 --> 00:02:33,326
Kwa sababu...

8
00:02:36,550 --> 00:02:39,180
kuanzia sasa,
atakuwa pamoja nawe kwa muda wa miezi sita ijayo.

9
00:02:39,790 --> 00:02:42,790
Tutahakikisha anajipenyeza kwenye jumba la kifahari la Rutkay.

10
00:02:44,673 --> 00:02:46,234
Tutafanyaje hivyo Rais?

11
00:02:50,672 --> 00:02:51,970
Watafunga ndoa.

12
00:03:15,053 --> 00:03:16,411
Kamwe, Rais.

13
00:03:21,326 --> 00:03:22,073
Hilal...

14
00:03:23,370 --> 00:03:25,018
... unafikiri...

15
00:03:25,518 --> 00:03:27,452
uko kwenye gumzo la kirafiki?

16
00:03:31,313 --> 00:03:35,493
Rais ukitaka nizungumze na Hilal kwanza kuhusu hili.

17
00:03:35,860 --> 00:03:39,677
Ni nini unaweza kusema ambacho kinashawishi zaidi kuliko agizo langu?

18
00:03:43,090 --> 00:03:44,323
Mheshimiwa Mwenyekiti, hili ni jambo...

19
00:03:45,068 --> 00:03:46,428
kibinafsi kidogo.

20
00:03:54,513 --> 00:03:55,399
wafanyakazi,

21
00:03:55,612 --> 00:03:56,612
kweli?

22
00:04:02,630 --> 00:04:04,339
Kauli hiyo pekee ndiyo sababu...

23
00:04:04,819 --> 00:04:08,267
kutosha kusema kwaheri.

24
00:04:11,372 --> 00:04:12,372
Wewe...

25
00:04:12,558 --> 00:04:14,416
Unalazimika kutumikia nchi.

26
00:04:15,309 --> 00:04:16,257
Wewe!...

27
00:04:16,434 --> 00:04:17,988
Ulichukua kiapo.

28
00:04:19,679 --> 00:04:21,572
Linapokuja suala la wajibu,

29
00:04:22,199 --> 00:04:24,466
Ni shida gani inaweza kuwa ya kibinafsi?

30
00:04:30,879 --> 00:04:31,821
Mimi...

31
00:04:31,845 --> 00:04:34,543
Nilimaanisha kwamba ningeweza kuendelea peke yangu.

32
00:04:35,293 --> 00:04:37,017
Au labda huwezi.

33
00:04:39,786 --> 00:04:41,159
sielewi Rais.

34
00:04:42,506 --> 00:04:45,506
Sikuomba upendeleo kama rafiki yako.

35
00:04:46,220 --> 00:04:49,220
Kama mkuu wako, ninakukabidhi misheni yako inayofuata.

36
00:04:50,406 --> 00:04:51,714
Au unakubali misheni...

37
00:04:52,427 --> 00:04:56,273
au acha kujiuzulu kwako kwenye dawati langu baada ya nusu saa.

38
00:04:58,653 --> 00:04:59,529
Rais.

39
00:04:59,554 --> 00:05:02,040
Usijibu bila kufikiria, Kurt Bey.

40
00:05:22,232 --> 00:05:24,505
Ndugu, tunafanya nini?

41
00:05:38,800 --> 00:05:40,556
Gari hili limekuwa hapa kwa muda gani?

42
00:05:40,580 --> 00:05:41,968
Takriban dakika moja.

43
00:05:47,210 --> 00:05:49,006
Kuna silaha kwenye gari.

44
00:05:57,299 --> 00:05:58,756
Gari inakaribia.

45
00:05:59,200 --> 00:06:02,460
Ndugu watatuwinda kama ndege. Inabidi twende.

46
00:06:14,536 --> 00:06:16,486
Ikiwa sio sasa, itakuwa baadaye.

47
00:06:27,673 --> 00:06:30,673
Unawezaje kunikatisha tamaa hivyo, Hilal?

48
00:06:31,640 --> 00:06:35,000
Na tu wakati kuna shambulio lililopangwa kwa nchi yetu.

49
00:06:35,486 --> 00:06:36,921
You are right, President.

50
00:06:38,233 --> 00:06:41,233
Ningetoa kila tone la damu yangu kwa ajili ya nchi yangu.

51
00:06:42,460 --> 00:06:44,590
I expressed myself poorly.

52
00:06:45,653 --> 00:06:47,151
Mbele.

53
00:06:50,073 --> 00:06:53,073
Rais, tunayo taarifa kuhusu gari lenye silaha linalotoka kwenye kituo cha ukaguzi.

54
00:06:53,593 --> 00:06:54,663
Matokeo?

55
00:06:54,940 --> 00:06:58,625
They appeared on our radar immediately. They fled before attempting an attack.

56
00:07:02,730 --> 00:07:06,630
Usiondoke kwenye jengo hadi uwe katika nyumba ya pili salama. Their faces must not be seen.

57
00:07:13,843 --> 00:07:16,843
Habari yako? Happy with your position?

58
00:07:18,243 --> 00:07:22,678
Niko sawa. Wasiwasi kuhusu matatizo yako mwenyewe, Ndugu Korkut.

59
00:07:23,250 --> 00:07:24,978
matatizo yangu ni nini?

60
00:07:25,376 --> 00:07:28,321
Tazama, niko peke yangu hapa. Hakuna mtu mwingine.

61
00:07:29,323 --> 00:07:33,943
Hakuna mbwa, hakuna rabble, hakuna wezi, hakuna kifo, hakuna matatizo.

62
00:07:34,270 --> 00:07:38,670
Kila kitu ambacho hakipo hapa ni huko nje. Kazi yako ni kuwakamata.

63
00:07:39,683 --> 00:07:42,159
Mungu akusaidie ndugu.

64
00:07:42,390 --> 00:07:44,823
Viungo vyako vinaonekana kulegea kidogo.

65
00:07:45,372 --> 00:07:46,572
Je, tutawabana?

66
00:07:47,577 --> 00:07:48,822
Huu hapa mkutano.

67
00:07:49,314 --> 00:07:50,594
Kuja na itapunguza.

68
00:07:52,722 --> 00:07:55,480
Inaonekana hautambui hali yako.

69
00:07:55,566 --> 00:07:57,822
Nadhani hukuja kuniangalia.

70
00:07:58,801 --> 00:08:00,481
Nenda kwenye uhakika ndugu.

71
00:08:00,979 --> 00:08:02,473
Kuna makubaliano ya bandari.

72
00:08:03,240 --> 00:08:05,623
Ninajinadi na kuchukua udhibiti wa kampuni.

73
00:08:05,793 --> 00:08:06,690
Ichukue.

74
00:08:07,260 --> 00:08:13,396
Tulia, nitaichukua. Lakini ninahitaji miunganisho fulani. Viunganisho vya busara.

75
00:08:14,600 --> 00:08:19,193
Ninaelewa. Hili ni suala la kitaifa. Aina hiyo ya kazi.

76
00:08:19,373 --> 00:08:22,973
Lakini ninyi mtashughulikia hili wenyewe, sivyo?

77
00:08:24,100 --> 00:08:27,100
Na façade ndogo ya gangster.

78
00:08:28,387 --> 00:08:29,423
Si sahihi.

79
00:08:30,159 --> 00:08:34,099
Mimi sio mafia. Sishirikiani na mafia.

80
00:08:34,759 --> 00:08:38,219
Mimi ni afisa wa ujasusi ninayejaribu kufanya kazi yangu.

81
00:08:39,700 --> 00:08:41,572
Kuhusu mafia,

82
00:08:42,159 --> 00:08:45,236
Ni mask tunayotumia kusafisha ardhi yetu

83
00:08:46,126 --> 00:08:47,486
ya watu kama wewe.

84
00:08:47,905 --> 00:08:49,831
Mimi sio, ni kweli.

85
00:08:50,380 --> 00:08:54,020
Lakini kununua bandari sio rahisi sana.

86
00:08:54,747 --> 00:08:58,316
Inachukua pesa nyingi, Ndugu Korkut.

87
00:08:58,700 --> 00:09:02,366
Nadhani muunganisho ambao lazima ubaki wa busara ni juu ya hilo.

88
00:09:05,210 --> 00:09:06,455
Hasa.

89
00:09:07,186 --> 00:09:09,702
Je, umejifunza somo lako, Ejder?

90
00:09:10,313 --> 00:09:12,025
Korkut aliielezea vizuri sana.

91
00:09:12,333 --> 00:09:17,073
Tangu ulipofika, kuna harufu ya samaki. Umekuwa mwasi.

92
00:09:17,819 --> 00:09:20,307
Kata risasi, Ejder. Kata risasi.

93
00:09:21,360 --> 00:09:23,621
Hatukuja hapa kwa sababu tunakuhitaji.

94
00:09:24,059 --> 00:09:27,059
Tuliokoa maisha yako ili ulipe deni lako.

95
00:09:27,920 --> 00:09:30,920
Sijafurahishwa na maneno yako ya kifahari.

96
00:09:31,580 --> 00:09:33,416
Siwezi kuvila.

97
00:09:33,700 --> 00:09:38,992
Ninapotazama machoni pako, ninaelewa usichosema, Ndugu Korkut.

98
00:09:40,345 --> 00:09:41,803
Pesa ni rahisi.

99
00:09:42,040 --> 00:09:43,335
Nitaipata, sawa.

100
00:09:44,680 --> 00:09:45,256
Lakini...

101
00:09:48,310 --> 00:09:49,910
Nina sharti.

102
00:09:58,230 --> 00:10:00,206
Ni akina nani hao kwenye gari?

103
00:10:00,297 --> 00:10:02,653
Kweli, wako wawili, Rais.

104
00:10:02,678 --> 00:10:07,438
Kamera zetu zilinasa takriban dakika moja baada ya kukaribia hatua moja kutoka kwa jengo hilo.

105
00:10:07,717 --> 00:10:10,717
Mara tu tunapogundua silaha kwenye gari, tunaanza kuzifuatilia.

106
00:10:11,283 --> 00:10:12,579
Vijana walikimbia.

107
00:10:12,656 --> 00:10:16,129
Lakini tunajaribu kuwafuatilia kwa kutumia kamera za eneo hilo.

108
00:10:16,456 --> 00:10:18,492
Rudisha nyuma picha hizo.

109
00:10:18,517 --> 00:10:19,286
Wazi.

110
00:10:21,291 --> 00:10:22,578
Hiyo ni mask?

111
00:10:22,896 --> 00:10:26,036
Mwanzoni tulifikiri vivyo hivyo. Labda waliitumia ili kuepusha kutambuliwa.

112
00:10:26,170 --> 00:10:28,647
Lakini kile ambacho mtu huyo anacho usoni mwake ni bandeji.

113
00:10:29,623 --> 00:10:30,584
Mwana.

114
00:10:31,183 --> 00:10:34,183
Chukua timu yako na uchukue Buğra na Eylül pamoja nawe.

115
00:10:34,650 --> 00:10:37,940
Utawafuata hawa watu kwa dalili tulizonazo.

116
00:10:38,389 --> 00:10:40,237
Hebu tuone tatizo lako ni nini.

117
00:10:40,262 --> 00:10:41,431
Katika huduma yako.

118
00:10:58,606 --> 00:11:00,294
Angalia, ndugu mpendwa.

119
00:11:00,639 --> 00:11:02,575
Hatuwezi kumwamini mtu huyu.

120
00:11:02,713 --> 00:11:04,328
Hatuna imani naye, sivyo?

121
00:11:07,773 --> 00:11:09,489
Je, ikiwa anatuchezea ujanja?

122
00:11:09,526 --> 00:11:12,262
Si unaona jamani? Mwanamume huyo hatabiriki.

123
00:11:12,407 --> 00:11:13,957
Mwisho wa usaliti uko wazi.

124
00:11:14,946 --> 00:11:15,768
Ndugu.

125
00:11:16,500 --> 00:11:20,200
Ninahitaji kushughulikia kazi hii kwa busara, bila kufichua utambulisho wangu.

126
00:11:20,532 --> 00:11:21,848
Hakuna njia nyingine.

127
00:11:23,173 --> 00:11:24,577
Tunaondoka, basi.

128
00:11:25,520 --> 00:11:26,345
Twende zetu.

129
00:11:31,800 --> 00:11:32,856
Rais.

130
00:11:33,320 --> 00:11:34,956
Nimetatua tatizo la bandari.

131
00:11:35,900 --> 00:11:38,126
Lakini kuna suala ambalo tunapaswa kuzingatia.

132
00:11:54,450 --> 00:11:56,129
nakuchukia.

133
00:11:57,169 --> 00:11:58,996
nakuchukia.

134
00:12:00,296 --> 00:12:03,296
Unaharibu maisha yangu tena, kama ulivyofanya hapo awali.

135
00:12:03,970 --> 00:12:05,382
nakuchukia.

136
00:12:07,149 --> 00:12:08,310
Hilal.

137
00:12:08,783 --> 00:12:11,586
Nilikuona ukipita. Je, uko sawa?

138
00:12:12,516 --> 00:12:15,071
Nini kilitokea? Je, unahitaji kitu?

139
00:12:15,111 --> 00:12:16,107
Rais Cevher.

140
00:12:16,997 --> 00:12:18,323
Aliniomba nijiuzulu.

141
00:12:18,348 --> 00:12:19,370
Hiyo?

142
00:12:20,623 --> 00:12:22,079
Haiwezekani.

143
00:12:22,410 --> 00:12:24,158
Nilifanya kosa kubwa sana.

144
00:12:28,513 --> 00:12:29,594
Namaanisha, mimi...

145
00:12:31,113 --> 00:12:34,113
Niliacha hisia zangu zizuie kazi yangu.

146
00:12:35,380 --> 00:12:38,380
Hata kwa muda, nilifanya, na siwezi kuamini.

147
00:12:38,887 --> 00:12:39,723
Nilifanya nini?

148
00:12:39,800 --> 00:12:41,710
Tulia.

149
00:12:42,560 --> 00:12:45,560
Ukitaka, unaweza kuzungumza na Rais tena baadaye.

150
00:12:54,240 --> 00:12:55,791
Hilal, unafanya nini?

151
00:12:58,900 --> 00:13:00,056
Hilal.

152
00:13:04,210 --> 00:13:05,615
Hilal.

153
00:13:07,443 --> 00:13:09,000
Unafanya nini?

154
00:13:11,260 --> 00:13:13,008
Ninafanya kile ninachopaswa kufanya.

155
00:13:20,813 --> 00:13:23,669
Hii sio hali ya kawaida tunayozungumza.

156
00:13:23,913 --> 00:13:25,769
Ndege zetu mbili zisizo na rubani zilishambulia.

157
00:13:25,794 --> 00:13:28,570
Na katika anga ya nchi nyingine, si chini.

158
00:13:28,713 --> 00:13:31,680
Watauliza ndege zetu zisizo na rubani zilikuwa zikifanya nini nchini Iran.

159
00:13:32,913 --> 00:13:34,083
WHO?

160
00:13:35,100 --> 00:13:36,603
Viongozi wa dunia.

161
00:13:36,840 --> 00:13:39,840
Tunafanya kazi zote chafu huko Uropa.

162
00:13:40,080 --> 00:13:44,828
Shukrani kwa vita tunayopigana hapa, nchi zenye msimamo mkali hazizisumbui.

163
00:13:46,533 --> 00:13:49,349
Hawawezi kuhoji chochote tunachofanya.

164
00:13:49,500 --> 00:13:53,337
Bila shaka hawawezi. Ninachomaanisha ni kwamba, niachie misheni ya kulipiza kisasi.

165
00:13:54,353 --> 00:13:56,789
Wazo la kuharibu lori pia lilikuwa lako.

166
00:13:56,813 --> 00:13:59,288
Matokeo? Tumepoteza ndege mbili zisizo na rubani.

167
00:14:00,426 --> 00:14:03,446
Umewahi kuona nchi ikishinda bila hasara?

168
00:14:08,350 --> 00:14:11,350
Sidhani kama wewe ni mgumu vya kutosha Uturuki.

169
00:14:12,510 --> 00:14:15,179
Je, wewe au Davut Bey unafikiri hivyo?

170
00:14:38,007 --> 00:14:41,247
Davut Bey anatutaka tuendelee hadi kwenye kipengele kinachofuata kwenye ajenda.

171
00:14:42,700 --> 00:14:45,780
Atashiriki uamuzi wake wa kulipiza kisasi dhidi ya Türkiye baadaye.

172
00:14:47,286 --> 00:14:52,686
Tatizo letu lingine ni silaha zilizoibwa bandarini siku chache zilizopita.

173
00:14:54,380 --> 00:14:59,140
Kiongozi wa mafia aitwaye Korkut alikamata kontena lote.

174
00:15:00,053 --> 00:15:03,053
Najua. Mimi binafsi ninashughulikia suala hilo.

175
00:15:10,450 --> 00:15:14,104
Nakubali nimekuwa nikihoji uongozi wako hivi majuzi.

176
00:15:15,010 --> 00:15:16,584
Unazungumzia nini?

177
00:15:17,117 --> 00:15:22,497
Yule gaidi niliyekuonya kuhusu Vienna alipata wakala mzima baada yake.

178
00:15:28,516 --> 00:15:30,003
Wapotoshaji.

179
00:16:10,046 --> 00:16:14,106
Kurt Bey, tumekutumia njia ya watu binafsi kwenye gari kulingana na picha za kamera.

180
00:16:14,359 --> 00:16:17,255
Tuko njiani. Taarifa nyingine yoyote?

181
00:16:17,300 --> 00:16:21,480
Gari walilotumia liliibiwa. Ripoti ya wizi iliwasilishwa saa 12 zilizopita katika eneo la Izmit.

182
00:16:21,980 --> 00:16:24,021
Je, inasonga?

183
00:16:25,370 --> 00:16:28,370
Hapana. Inaonekana kuwa imeegeshwa kwenye tovuti ya ujenzi.

184
00:16:29,290 --> 00:16:32,570
Jitayarishe kwa mgongano. Kipaumbele chao ni kumkamata mtu huyo akiwa hai.

185
00:16:48,080 --> 00:16:49,732
Huna haraka?

186
00:16:52,840 --> 00:16:56,877
Nina wakala moto juu ya visigino vyangu. Wakipata mahali hapa, watatushusha sote.

187
00:16:57,167 --> 00:16:58,702
Tunapaswa kuwa tayari.

188
00:16:58,839 --> 00:17:01,188
Tayarisha ulichonacho. Haya!

189
00:17:24,140 --> 00:17:28,000
Kuendeleza katika safu mbili bila kuvunja malezi. Kila mmoja amuangalie mwenzake.

190
00:17:44,780 --> 00:17:47,780
Ukimya huu unaleta shida, Kurt Bey.

191
00:18:32,560 --> 00:18:34,128
Usizame!

192
00:18:41,469 --> 00:18:42,541
Je, uko sawa?

193
00:19:30,940 --> 00:19:34,180
Kwa ndugu zetu! Kwa ndugu zetu!

194
00:19:34,820 --> 00:19:37,462
Waangamize wote!

195
00:19:43,643 --> 00:19:45,441
Wananizunguka.

196
00:19:46,070 --> 00:19:47,670
Kurt Bey, tunahitaji kuungwa mkono hapa.

197
00:19:50,589 --> 00:19:53,550
Waungwana! Tunafungua pengo.

198
00:20:29,908 --> 00:20:31,045
Nenda nyuma yao na uwazunguke.

199
00:20:31,120 --> 00:20:31,558
SAWA.

200
00:21:35,610 --> 00:21:38,103
Kutoka Kurt Bey hadi msingi. Uko karibu sana na lengo.

201
00:21:38,200 --> 00:21:40,096
Nitajaribu kumkamata kutoka mahali alipojikwaa.

202
00:21:40,121 --> 00:21:42,797
Kila kiumbe mwenye pembe anakuwa mkali, Kurt Bey.

203
00:21:42,960 --> 00:21:44,814
Unaijua vizuri kuliko mtu yeyote.

204
00:21:45,260 --> 00:21:46,420
Kuwa mwangalifu.

205
00:21:50,013 --> 00:21:52,626
Nikifa, njoo pamoja nami.

206
00:21:55,193 --> 00:21:57,125
Umepigwa kona.

207
00:21:57,601 --> 00:21:58,746
Usipinge.

208
00:21:59,153 --> 00:22:01,307
Jisalimishe, na sitakuumiza.

209
00:22:37,410 --> 00:22:39,163
Umemkasirisha Rutkay Bey kidogo.

210
00:22:40,030 --> 00:22:41,120
Njoo.

211
00:23:07,940 --> 00:23:09,093
Jamani.

212
00:23:10,700 --> 00:23:13,700
Uzay, mlengwa ametoroka. Ninamaliza operesheni.

213
00:23:28,479 --> 00:23:30,721
Wazi! Njoo, njoo.

214
00:23:32,240 --> 00:23:34,045
Kwa nini umenileta hapa?

215
00:23:35,180 --> 00:23:36,144
Hujambo?

216
00:23:37,660 --> 00:23:39,130
Zungumza jamani.

217
00:23:42,114 --> 00:23:43,376
Ninafanya nini hapa?

218
00:23:43,400 --> 00:23:46,400
Nilitaka kuona ikiwa ulikuwa na hila zingine.

219
00:23:48,200 --> 00:23:51,200
Kama vile kula uchafu, kwa mfano.

220
00:23:52,087 --> 00:23:53,709
Ilijisikia ajabu.

221
00:23:53,734 --> 00:23:56,734
Lakini nilidhani labda ukali unatoka hapa.

222
00:23:57,180 --> 00:24:01,320
Unajua, wanasema mbwa wengine hupewa nyama mbichi ili kuwafanya kuwa wakali.

223
00:24:03,980 --> 00:24:07,360
Ninataka ujaribu ladha iliyosafishwa zaidi.

224
00:24:09,147 --> 00:24:10,643
Ninakula uchafu.

225
00:24:10,840 --> 00:24:12,216
Kwa sababu nina matatizo ya kiafya.

226
00:24:12,240 --> 00:24:13,658
Afya yako ni yangu.

227
00:24:13,860 --> 00:24:16,860
Kuishi au kufa, ninaamua.

228
00:24:17,346 --> 00:24:20,346
Je, sikukuonya? Si nilikuambia usifanye jambo lolote la kijinga?

229
00:24:20,960 --> 00:24:23,960
Unafanya nini karibu na jengo la shirika? Je, wewe ni mjinga?

230
00:24:24,166 --> 00:24:27,162
Hata mtoto wa miaka mitatu anajua kwamba hawataruhusu ndege kuruka huko.

231
00:24:27,320 --> 00:24:30,320
Ni aina gani ya mantiki inakufanya uingie katika mambo haya?

232
00:24:31,146 --> 00:24:33,267
Sinunui vitisho vyako.

233
00:24:35,219 --> 00:24:37,275
Unajua vizuri kwamba huwezi kuacha hii.

234
00:24:37,820 --> 00:24:39,423
Sasa tuje kwenye hoja.

235
00:24:40,747 --> 00:24:43,747
Kwa nini umeniokoa? Niambie.

236
00:24:44,086 --> 00:24:47,086
nitakupa wewe muuaji wa ndugu zako.

237
00:24:49,563 --> 00:24:51,599
Lakini utabaki utulivu.

238
00:24:51,810 --> 00:24:56,970
Utatumia wazimu huu, nishati hii, uwezo wako kwangu.

239
00:24:59,380 --> 00:25:01,016
Je, nisipokubali?

240
00:25:01,240 --> 00:25:03,556
Usipokubali, shirika litakupata hata hivyo.

241
00:25:03,580 --> 00:25:06,580
Kisha huwezi hata kufikiria nini kitatokea kwako.

242
00:25:11,923 --> 00:25:12,572
Hiyo?

243
00:25:17,068 --> 00:25:18,373
Unataka nifanye nini?

244
00:25:19,846 --> 00:25:21,636
nitakupa kazi.

245
00:25:21,763 --> 00:25:24,079
Tuna matatizo fulani na bandari tunayodhibiti.

246
00:25:24,104 --> 00:25:26,943
Kuna baadhi ya vijana wanajiita mafia.

247
00:25:26,969 --> 00:25:29,665
Utaniondolea vikwazo hivi.

248
00:25:29,990 --> 00:25:31,344
Na kwa kurudi,

249
00:25:32,251 --> 00:25:34,815
Mtanikabidhi kwa yule aliyewaua ndugu zangu.

250
00:25:36,383 --> 00:25:39,383
Itabidi nizitafute kwanza, lakini ndio, hiyo ndio mpango.

251
00:25:40,730 --> 00:25:42,578
Ukijaribu kitu,

252
00:25:43,472 --> 00:25:45,645
Ikiwa nitagundua kuwa unanitumia,

253
00:25:46,747 --> 00:25:49,158
Nitafanya upepo kuvuma upande mwingine.

254
00:25:49,403 --> 00:25:52,743
Sielewi unamaanisha nini, lakini hivi karibuni utakuwa na kazi yako ya kwanza.

255
00:25:53,777 --> 00:25:58,543
Niletee silaha zangu, kisha upeperushe upepo unapotaka.

256
00:26:16,900 --> 00:26:17,506
Njoo.

257
00:26:20,736 --> 00:26:21,572
Mwana,

258
00:26:22,188 --> 00:26:23,566
apone haraka.

259
00:26:23,590 --> 00:26:25,114
Asante, Rais.

260
00:26:25,304 --> 00:26:27,499
Ingawa mlengwa alifanikiwa kutoroka.

261
00:26:28,170 --> 00:26:30,112
Wanaume wetu wanaendelea kutafuta.

262
00:26:31,570 --> 00:26:34,570
Tunatafuta eneo lote; Tutawapata.

263
00:26:39,450 --> 00:26:40,644
Rais?

264
00:26:41,801 --> 00:26:47,144
Ndio, hivi karibuni shida yetu pekee sio adui,

265
00:26:47,612 --> 00:26:48,612
Hilal.

266
00:26:51,053 --> 00:26:52,859
Unataka niongee naye?

267
00:26:54,830 --> 00:26:56,398
Namjua Hilal.

268
00:26:56,697 --> 00:26:59,401
Anajua anatenda kwa hisia; Anaifahamu.

269
00:26:59,850 --> 00:27:02,850
Hivi sasa, yuko katika hatua ya kujiadhibu.

270
00:27:03,250 --> 00:27:04,833
Uamuzi wako ni upi?

271
00:27:05,236 --> 00:27:06,481
Nimeamua nini?

272
00:27:10,510 --> 00:27:14,546
Uamuzi wangu siku zote ni kulinda uadilifu wa nchi.

273
00:27:15,203 --> 00:27:18,203
Njia hii ni ngumu, yenye miiba.

274
00:27:18,576 --> 00:27:22,535
Ikiwa nitafikia lengo langu, ni lazima niazimie.

275
00:27:31,800 --> 00:27:32,856
Je, Rutkay Bey yuko ofisini kwake?

276
00:27:32,880 --> 00:27:34,198
Hapana, hakuja nyumbani jana usiku.

277
00:27:40,027 --> 00:27:41,542
Unaolewa.

278
00:27:42,687 --> 00:27:44,583
Hilal, usifanye hivi, mpenzi.

279
00:27:44,608 --> 00:27:45,836
Usifadhaike sana.

280
00:27:46,179 --> 00:27:49,179
Mama, tafadhali, nataka kuwa peke yangu. Tafadhali.

281
00:28:30,020 --> 00:28:33,940
Ukimaliza kulala kwa miguu yako, chukua nguo kutoka kwenye gari langu hadi kwenye dry cleaners.

282
00:28:38,620 --> 00:28:40,036
Hiyo si kazi yangu.

283
00:28:40,660 --> 00:28:41,975
Je, hufanyi kazi na Rutkay?

284
00:28:42,320 --> 00:28:45,320
Rutkay ni mimi. Ingekuwa hivyo, nisingekuwa hapa.

285
00:28:45,686 --> 00:28:47,002
Unasemaje?

286
00:28:47,073 --> 00:28:52,253
Kwa hivyo, Rutkay amefanikiwa, mwerevu, anastahili kila kitu, na mimi ndiye mjinga, sawa?

287
00:28:52,940 --> 00:28:54,372
Hiyo sio nilichomaanisha.

288
00:28:54,767 --> 00:28:57,483
Sikiliza unachosema; Ninazungumza juu ya kile unachomaanisha.

289
00:28:57,546 --> 00:29:01,898
Sasa shuka mara moja na uchukue nguo kutoka kwa gari langu hadi kwa vifaa vya kusafisha kavu.

290
00:29:02,205 --> 00:29:03,158
Inaeleweka?

291
00:29:05,346 --> 00:29:06,458
Kueleweka.

292
00:29:08,291 --> 00:29:10,181
Lakini sitaifanya.

293
00:29:15,022 --> 00:29:18,022
Bibi Suzan, Bw. Rutkay ameingia tu kwenye bustani.

294
00:29:29,693 --> 00:29:31,069
Nini kinatokea?

295
00:29:31,133 --> 00:29:34,133
Angalia, najua hutaki hata kusikia sauti yangu.

296
00:29:34,699 --> 00:29:37,315
Lakini nataka ufikirie upya uamuzi wako.

297
00:29:37,473 --> 00:29:40,932
Kwa sababu? Umeweza kunifanya kuwa mnyonge kwa mara nyingine tena.

298
00:29:41,420 --> 00:29:44,156
Kwa mara nyingine tena, uliondoa kila kitu kilichonifurahisha.

299
00:29:44,181 --> 00:29:45,715
Je, umeridhika sasa?

300
00:29:47,733 --> 00:29:50,773
Nini kilitokea? Huwezi kujibu, huh?

301
00:30:04,420 --> 00:30:05,720
Nini kinatokea?

302
00:30:09,720 --> 00:30:13,308
Angalia, sitaki kuzungumza juu ya hili sasa hivi. Inaeleweka?

303
00:30:13,386 --> 00:30:15,662
Hauko katika nafasi ya kuahirisha.

304
00:30:15,807 --> 00:30:17,623
Sikuombei chochote.

305
00:30:17,753 --> 00:30:21,038
Uko katika hali tete. Nakuambia tenda ipasavyo.

306
00:30:21,460 --> 00:30:24,460
Ninaweza kuamua mwenyewe wapi na nini cha kufanya.

307
00:30:24,886 --> 00:30:26,292
Sio katika nafasi hii.

308
00:30:32,690 --> 00:30:34,539
Ikiwa kuna shida, naweza kushughulikia.

309
00:30:38,385 --> 00:30:40,902
Ninaweza kutatua shida zangu mwenyewe.

310
00:30:41,726 --> 00:30:43,279
Unasema kinyume.

311
00:30:44,142 --> 00:30:47,602
Wewe ni mtoto tajiri asiye na faida ambaye anaishi kwa pesa za baba.

312
00:30:48,056 --> 00:30:49,392
Je, hayo ni maoni yako kwangu?

313
00:30:49,550 --> 00:30:52,550
Je, wewe na Suzan mnaungana kusoma mawazo yangu leo?

314
00:30:52,575 --> 00:30:54,802
Sio Suzan, Bibi Suzan.

315
00:30:56,352 --> 00:30:57,952
Unataka nini kutoka kwangu?

316
00:30:57,977 --> 00:30:59,303
Ulikuwa unazungumza na nani?

317
00:31:00,170 --> 00:31:01,512
Sio biashara yako.

318
00:31:02,190 --> 00:31:03,609
Hii inanihusu mimi tu.

319
00:31:04,317 --> 00:31:05,652
Bwana Harun.

320
00:31:05,830 --> 00:31:08,850
Hilal, nenda ofisini kwangu unisubiri.

321
00:31:09,490 --> 00:31:10,467
Sasa.

322
00:31:19,106 --> 00:31:22,106
Mwanamke huyu sio tena mtu anayekufanyia kazi.

323
00:31:22,580 --> 00:31:24,157
Unampa mamlaka kupita kiasi.

324
00:31:27,198 --> 00:31:28,398
Ulimwambia nini Hilal?

325
00:31:28,583 --> 00:31:31,583
Sikumwambia chochote. Anapiga simu za siri.

326
00:31:31,717 --> 00:31:33,033
Unamaanisha nini kusema siri?

327
00:31:33,190 --> 00:31:36,190
Alitazama kila mara. Alisema hawezi kuzungumza kwa wakati huo.

328
00:31:36,269 --> 00:31:39,421
Ni wazi kwamba alikuwa akizungumza kuhusu mambo ambayo yangemtia matatizoni ikiwa angesikilizwa.

329
00:31:39,536 --> 00:31:41,312
Hii ilitokea lini?

330
00:31:41,450 --> 00:31:42,680
Hivi sasa.

331
00:31:43,709 --> 00:31:49,469
Angalia, ikiwa mwanamke huyu yuko juu ya jambo fulani, lazima uchukue tahadhari mapema, Rutkay.

332
00:31:49,656 --> 00:31:52,656
Pia, sina uhakika kama mwanamke huyu ndiye mtu anayekufaa.

333
00:31:54,563 --> 00:31:56,291
Wakati mwingine nadhani sawa.

334
00:32:06,373 --> 00:32:09,533
Anampenda Hilal kuliko anavyokupenda wewe. Unajua hilo, sawa?

335
00:32:16,753 --> 00:32:19,509
Najua huwapendi sana Suzan na Harun.

336
00:32:19,567 --> 00:32:22,767
Lakini kazi yako ni kufanya kazi yangu.

337
00:32:23,640 --> 00:32:24,880
Ingawa hawafikiri hivyo.

338
00:32:25,237 --> 00:32:27,819
SAWA. Nitakuwa na mazungumzo muhimu nao.

339
00:32:29,459 --> 00:32:31,520
Lakini Harun alitaja jambo fulani.

340
00:32:33,840 --> 00:32:37,529
Baadhi ya simu zako zinaonekana kutiliwa shaka.

341
00:32:40,293 --> 00:32:41,974
Je, kuna chochote ninachopaswa kujua?

342
00:32:44,950 --> 00:32:46,799
Je, unatilia shaka uaminifu wangu?

343
00:32:48,017 --> 00:32:51,017
Unapaswa kujua jinsi wewe ni wa thamani kwangu.

344
00:32:51,649 --> 00:32:54,649
Tangu ulipofika, kila kitu kimeenda sawa.

345
00:32:54,763 --> 00:32:57,763
Najisikia salama. Hiyo inanifanya kuwa na nguvu zaidi.

346
00:32:58,965 --> 00:33:00,322
Lakini...

347
00:33:02,207 --> 00:33:04,074
Ikiwa kuna kitu kinakusumbua ...

348
00:33:04,099 --> 00:33:05,710
Nataka kuacha kazi yangu.

349
00:33:10,040 --> 00:33:11,072
Usiibadilishe.

350
00:33:11,865 --> 00:33:13,358
Usiende upande mwingine.

351
00:33:13,940 --> 00:33:15,021
Kamwe.

352
00:33:16,555 --> 00:33:18,547
Unajua nisingefanya kitu kama hicho.

353
00:33:19,506 --> 00:33:22,506
Sijajisikia vizuri hivi majuzi.

354
00:33:23,000 --> 00:33:24,552
Ndio maana siwezi kukuhatarisha.

355
00:33:25,853 --> 00:33:30,457
Nitapata na kuleta mtu anayeaminika kama mimi haraka iwezekanavyo.

356
00:33:36,913 --> 00:33:37,713
Keti chini.

357
00:34:13,795 --> 00:34:15,922
Kwa kuwa haujisikii vizuri ...

358
00:34:16,820 --> 00:34:18,301
Nenda katumie pesa.

359
00:34:18,793 --> 00:34:20,388
Pumzika.

360
00:34:20,413 --> 00:34:21,613
Pona.

361
00:34:22,639 --> 00:34:24,361
Na kisha rudi kwenye kazi yako.

362
00:34:25,719 --> 00:34:27,209
Bw. Rutkay, tafadhali.

363
00:34:30,912 --> 00:34:32,112
Dunia hii…

364
00:34:32,753 --> 00:34:35,447
Sio ulimwengu unaoweza kuingizwa hivi hivi...

365
00:34:36,500 --> 00:34:39,580
Na kisha sema "Ninaondoka" na uondoke.

366
00:34:44,706 --> 00:34:47,706
Usinilazimishe kuwaza mambo mabaya.

367
00:34:52,389 --> 00:34:53,454
Umechoka.

368
00:34:55,694 --> 00:34:56,694
Pumzika.

369
00:34:56,719 --> 00:34:58,421
Itakuja kama likizo fupi.

370
00:35:02,410 --> 00:35:03,793
Fanya kile ninachokuambia.

371
00:35:15,880 --> 00:35:16,762
Kwa idhini yako.

372
00:35:37,799 --> 00:35:39,675
Tuko kwenye makazi ya ubalozi.

373
00:35:39,700 --> 00:35:42,502
Kuna mkutano muhimu. Tunakungoja.

374
00:36:09,750 --> 00:36:13,349
Wanasema kwamba huzuni ya shujaa inamuua, Ndugu Hamdi.

375
00:36:14,470 --> 00:36:16,046
Ninakuona huzuni kidogo.

376
00:36:16,829 --> 00:36:18,671
Hapana, mwanangu, inasikitisha kiasi gani?

377
00:36:18,696 --> 00:36:20,462
Kusema kweli, unanifikiria.

378
00:36:21,310 --> 00:36:22,897
Inasikitisha, una huzuni.

379
00:36:23,970 --> 00:36:26,050
Jambo la Ejder halikukaa vizuri, sivyo?

380
00:36:26,810 --> 00:36:29,810
Mwana, ninajisikia vizuri au la, inaleta tofauti gani?

381
00:36:29,963 --> 00:36:31,459
Umesema ndiyo.

382
00:36:31,484 --> 00:36:33,360
Rais alitoa kibali chake.

383
00:36:33,385 --> 00:36:35,563
Sitajua zaidi yako kuhusu mambo haya.

384
00:36:46,600 --> 00:36:48,587
Tazama, yako inakuja.

385
00:36:52,100 --> 00:36:53,720
Ha ha ha.

386
00:36:54,400 --> 00:36:57,400
Habari. Nimerudi tena.

387
00:37:05,919 --> 00:37:07,806
Ha ha ha.

388
00:37:10,215 --> 00:37:12,144
Ulikuwa unanisubiri?

389
00:37:13,240 --> 00:37:15,143
Hakuna haja ya kusubiri.

390
00:37:17,013 --> 00:37:19,149
Binafsi niliandika njia yako.

391
00:37:22,939 --> 00:37:24,573
Hatua ya kuanzia ni wazi.

392
00:37:26,160 --> 00:37:27,747
Kama umekosea...

393
00:37:30,693 --> 00:37:33,693
…ambapo njia yako inaishia pia ni wazi.

394
00:37:48,610 --> 00:37:50,250
Kuna nini jamani?

395
00:37:54,920 --> 00:37:55,955
Nilichora.

396
00:38:06,580 --> 00:38:09,580
Hukuleta uzuri wa warembo, mlinzi.

397
00:38:12,453 --> 00:38:14,509
Ulifanya nini na gaidi huyo maarufu?

398
00:38:14,534 --> 00:38:17,534
Niliwafunga minyororo. Sasa ziko chini ya udhibiti wangu.

399
00:38:17,559 --> 00:38:20,035
Kwa hivyo hawatasababisha shida zaidi?

400
00:38:20,060 --> 00:38:23,060
Ndiyo. Lakini tu kile ninachotaka.

401
00:38:27,100 --> 00:38:30,100
Tunawaita wajumbe wa amani.

402
00:38:30,213 --> 00:38:30,693
Kwa sasa.

403
00:38:31,301 --> 00:38:33,860
Watakaa mezani kupata kile tunachotaka.

404
00:38:34,520 --> 00:38:36,776
Lakini vipi ikiwa Waturuki hawakubaliani?

405
00:38:36,800 --> 00:38:41,300
Kisha tunaweza kutangaza kwamba tutatumia haki zetu halali.

406
00:38:48,593 --> 00:38:50,049
Waungwana.

407
00:38:51,798 --> 00:38:52,916
Karibu.

408
00:38:52,940 --> 00:38:54,095
Asante.

409
00:39:15,870 --> 00:39:18,870
Asante.

410
00:39:37,370 --> 00:39:39,846
Dada, nina maua mapya. Je, ungependa baadhi?

411
00:39:39,871 --> 00:39:41,547
Safi, imewasili leo asubuhi.

412
00:39:41,572 --> 00:39:43,168
Dada, angalia, duka liko pale pale.

413
00:39:43,310 --> 00:39:44,499
Chukua, dada.

414
00:39:44,863 --> 00:39:46,739
Duka liko pale pale. Utawapenda.

415
00:39:46,930 --> 00:39:47,738
Njoo uangalie.

416
00:39:48,050 --> 00:39:50,565
Hapo hapo. Papo hapo, dada.

417
00:39:55,930 --> 00:39:58,168
Usije. Unahitaji kuvutia umakini.

418
00:40:03,340 --> 00:40:06,216
Bwana, gari lako ni laini kama mkanda.

419
00:40:06,240 --> 00:40:08,656
Kwa ajili ya kuzuia jicho baya, upendo kidogo, ndugu.

420
00:40:08,680 --> 00:40:10,376
Angalia, ili hakuna kitu kibaya kinachotokea, ndugu.

421
00:40:10,400 --> 00:40:12,316
Ni mfano gani ndugu? Inakwenda kwa kasi gani?

422
00:40:12,340 --> 00:40:13,376
Inakwenda haraka.

423
00:40:13,400 --> 00:40:16,400
Tafadhali safisha gari lako.

424
00:40:16,800 --> 00:40:18,516
Ondoka mbali, ndugu.

425
00:40:18,540 --> 00:40:20,056
Wewe ni nani, ndugu?

426
00:40:20,080 --> 00:40:22,956
Tafadhali, ndugu.

427
00:40:22,980 --> 00:40:24,836
Ondoka mbali.

428
00:40:24,860 --> 00:40:25,540
Ondoka mbali.

429
00:40:25,540 --> 00:40:27,090
Ondoka mbali. Toka nje.

430
00:40:27,320 --> 00:40:29,472
Kwa sababu ulikufa ulipotoa senti.

431
00:40:33,536 --> 00:40:35,046
Je, unatambua ulichofanya?

432
00:40:35,070 --> 00:40:36,766
Je, rais wa CFR anajua kuhusu hili?

433
00:40:36,790 --> 00:40:39,606
Ndiyo. Alinipa mamlaka ya kuchukua hatua kukuhusu.

434
00:40:39,630 --> 00:40:41,484
Kipaji. Umefanya vizuri.

435
00:40:41,509 --> 00:40:43,074
Wananifuata sasa hivi.

436
00:40:44,270 --> 00:40:47,310
Ninatosha katika kazi yangu kuchukua tahadhari kwa sababu najua unafuatwa.

437
00:40:48,310 --> 00:40:50,246
Tunamzungumzia Harun.

438
00:40:50,510 --> 00:40:52,026
Lakini vijana wa sycophants wako pamoja nasi.

439
00:40:52,050 --> 00:40:54,418
Muuza maua aliyekuvutia hapa pia yuko pamoja nasi.

440
00:40:55,703 --> 00:40:58,883
Lakini hatuna muda mwingi bado. Kwa hivyo nitafikia hatua.

441
00:40:58,930 --> 00:41:00,606
Hutaacha misheni yako, İlhan.

442
00:41:00,850 --> 00:41:02,846
Kwa nini unajali sana kuhusu hili?

443
00:41:03,530 --> 00:41:05,526
Kila tunapokutana ana kwa ana...

444
00:41:05,550 --> 00:41:07,577
Nimepoteza kila kitu kizuri maishani mwangu.

445
00:41:07,896 --> 00:41:09,919
Je, hali hii inachochea dhamiri yako?

446
00:41:15,890 --> 00:41:17,390
Si suala la dhamiri.

447
00:41:17,717 --> 00:41:19,393
Umefanya kazi ya ajabu.

448
00:41:19,418 --> 00:41:21,434
Umekuwa kipenzi cha kila mtu.

449
00:41:21,459 --> 00:41:24,459
Huwezi kukata tamaa kwa sababu ya hasira ya siku zako za nyuma.

450
00:41:26,610 --> 00:41:28,290
Nisingejichukulia kwa uzito hivyo.

451
00:41:28,817 --> 00:41:30,319
Kwa hivyo ukaidi huu unahusu nini?

452
00:41:42,090 --> 00:41:44,846
Tunazungumza juu ya kutumikia nchi. Kamilisha misheni yako.

453
00:41:44,896 --> 00:41:47,896
Ninaahidi nitakupa kichwa cha mtu huyo mwishoni mwa korongo kwenye sinia ya fedha.

454
00:41:47,921 --> 00:41:49,791
Nikisema hapana, jina langu halifai familia sita.

455
00:42:13,753 --> 00:42:16,115
Mheshimiwa, matokeo ya ripoti ya usalama.

456
00:42:17,600 --> 00:42:20,556
Wazee niliowakamata walizua tafrani.

457
00:42:20,687 --> 00:42:22,763
Pia walitaka kukutana.

458
00:42:22,893 --> 00:42:28,029
Katika kurasa za mwisho, kuna habari kuhusu wajumbe ambao watatutembelea na matokeo ya kibali chao cha usalama.

459
00:42:28,320 --> 00:42:29,180
Je, uliona matatizo yoyote?

460
00:42:29,440 --> 00:42:30,436
Hapana, bwana.

461
00:42:30,461 --> 00:42:33,337
Nzuri. Kisha tutafanya kile kinachohitajika.

462
00:42:33,500 --> 00:42:36,540
Ukiniuliza, watakuwa na ajenda iliyofichwa.

463
00:42:36,779 --> 00:42:38,477
Tunahitaji kujua ni ipi.

464
00:42:41,320 --> 00:42:44,320
Na hilo ni lengo lako hata hivyo.

465
00:42:50,382 --> 00:42:54,582
Naam? Hakuna chochote kuhusu kueneza furaha au kunikumbusha sheria za kitabu?

466
00:42:54,883 --> 00:42:56,959
Usifichue utambulisho wetu wa kweli.

467
00:42:57,230 --> 00:42:59,540
Usizungumze upuuzi au kufanya chochote kichaa.

468
00:42:59,676 --> 00:43:02,632
Nitakukata kichwa, nitakula uso wa mtu.

469
00:43:02,890 --> 00:43:03,866
Hiyo?

470
00:43:03,890 --> 00:43:06,114
Ni wazi, unajua kila kitu.

471
00:43:06,543 --> 00:43:08,409
Kwa hivyo usifikirie zaidi.

472
00:43:08,937 --> 00:43:11,937
Tazama, maisha huwafanya watu wafanye kila aina ya mambo.

473
00:43:17,560 --> 00:43:20,560
Jamani, bosi wenu Ejder yuko hapa. Njoo.

474
00:43:28,090 --> 00:43:32,770
Lazima uwe na furaha sasa. Ejder imekwisha, deni lako limekwisha, sivyo?

475
00:43:33,870 --> 00:43:39,210
Lakini haikuwa hivyo, sivyo? Mwanaume kama huyo hafi kirahisi. Unasemaje?

476
00:43:41,029 --> 00:43:45,729
Je, unafikiri kuwa unatisha zaidi unapoleta Korkut na wawindaji?

477
00:43:46,977 --> 00:43:51,852
Angalia, hatuna shida na wewe. Ejder anataka tu kukusanya deni lake.

478
00:43:54,752 --> 00:43:57,752
Na unataka sehemu yako, sawa?

479
00:43:58,019 --> 00:44:02,083
Ejder alizileta kwa sababu anajua hawezi kupata pesa kutoka kwangu.

480
00:44:02,566 --> 00:44:04,922
Unafikiri sielewi?

481
00:44:05,275 --> 00:44:06,543
Subiri kidogo.

482
00:44:08,557 --> 00:44:12,460
Kwa nini siwezi kupata pesa zangu kutoka kwako?

483
00:44:13,673 --> 00:44:18,913
Kwa sababu wewe sio Ejder wa zamani tena. Ikiwa nilitaka, ningeweza kula kwa kuuma moja.

484
00:44:19,226 --> 00:44:22,226
Huna hata mtu wa kukuchimbia meno.

485
00:44:25,400 --> 00:44:28,400
Kama si Korkut, usingethubutu hata kunikabili.

486
00:44:30,206 --> 00:44:32,536
Nini kinaendelea, huh?

487
00:44:37,610 --> 00:44:39,842
Ulifanya nini jamani?

488
00:44:44,304 --> 00:44:50,380
Ni sawa, ni sawa. Je, hukuiona? Alinitukana. Alipata alichostahili.

489
00:44:50,550 --> 00:44:55,090
Mwanadamu, uko chini ya usimamizi wangu. Yangu, yangu Usimamizi wangu. Nitakuambia nini sasa?

490
00:44:55,350 --> 00:44:58,521
Anatutumia kuwatoa adui zake, mwanadamu. Ni jambo pekee ambalo ni muhimu kwake.

491
00:44:58,850 --> 00:45:04,165
Imekwisha. Unarudi kwenye seli yako. Sijali kama utaoza, kufa au kuanguka mle ndani.

492
00:45:04,730 --> 00:45:05,822
Ni sawa, Korkut.

493
00:45:06,634 --> 00:45:09,160
samahani. Nimepita, ni sawa.

494
00:45:09,473 --> 00:45:13,930
Ni sawa, ni sawa. Lakini tazama, huyu sio mtu pekee anayenidai.

495
00:45:14,610 --> 00:45:19,888
Tukio hili litaenea katika ulimwengu wa chini sasa. Hakuna mtu atakayethubutu kuvuka njia yangu tena.

496
00:45:20,590 --> 00:45:23,322
Tutakusanya pesa zetu kwa njia nzuri na safi.

497
00:45:23,618 --> 00:45:24,618
samahani.

498
00:45:28,096 --> 00:45:29,568
Nafasi moja zaidi.

499
00:45:44,366 --> 00:45:46,982
Jihadharini na makaratasi muhimu.

500
00:45:47,480 --> 00:45:52,680
Ina kipokea sumaku tunachohitaji. Kadiri unavyokaribia eneo lengwa, ndivyo kazi yetu itakuwa rahisi zaidi.

501
00:45:53,800 --> 00:45:54,785
SAWA.

502
00:45:58,836 --> 00:46:00,992
Wageni wetu wamefika, bwana.

503
00:46:01,369 --> 00:46:02,727
Njoo. Tafadhali.

504
00:46:20,660 --> 00:46:22,619
Ni sawa, mwanangu, usijali. Shikilia.

505
00:46:24,653 --> 00:46:27,653
Sitasema 'Nilikuambia hivyo', lakini ilikuwa dhahiri kwamba hii ingetokea, mwanangu.

506
00:46:29,580 --> 00:46:32,580
Sasa inabidi tumfahamishe Rais Cevher, sivyo?

507
00:46:32,667 --> 00:46:33,786
Nitalishughulikia, ndugu.

508
00:46:34,966 --> 00:46:36,566
Nitaita na kuelezea.

509
00:46:37,060 --> 00:46:41,569
Utafanya nini? Alisema kitu kuhusu nafasi moja zaidi. Je, unakwenda kumwamini?

510
00:46:43,920 --> 00:46:47,620
Tuko njiani, ndugu. Tutaona mpaka mwisho.

511
00:46:57,493 --> 00:46:59,229
Habari. Salamu.

512
00:47:09,660 --> 00:47:12,740
Asante kwa kukubali mkutano, Bw. Cevher.

513
00:47:13,220 --> 00:47:14,234
Raha ni yangu.

514
00:47:15,799 --> 00:47:18,919
Tulikutumia vipengee vya ajenda ya mkutano mapema.

515
00:47:19,033 --> 00:47:25,033
Kama unavyojua, Marekani sasa inaweka juhudi kubwa katika kuleta amani duniani.

516
00:47:26,066 --> 00:47:30,799
Iran, Israel, Russia, Ukraine, Azerbaijan, Armenia.

517
00:47:32,160 --> 00:47:34,088
Inafanikiwa sana katika suala hili.

518
00:47:34,426 --> 00:47:39,240
Tunatumai pia utaunga mkono mpango huu wa amani.

519
00:47:40,140 --> 00:47:45,400
Hatukuanzisha vita hivi. Lakini, bila shaka, tungependa kuwa wao wa kuimaliza.

520
00:47:46,766 --> 00:47:49,702
Tunajua hatukubaliani katika baadhi ya masuala.

521
00:47:49,906 --> 00:47:54,445
Lakini mwishowe, nchi zote lazima zihakikishe usalama wao.

522
00:48:02,810 --> 00:48:03,792
Usalama.

523
00:48:08,309 --> 00:48:09,709
Ni serikali mbovu sana

524
00:48:10,109 --> 00:48:12,516
wanaowaogopa watoto wachanga kwenye vitanda vyao na kuwaua.

525
00:48:12,754 --> 00:48:16,050
Wewe ni utawala wa kudharauliwa, unaweza kuogopa na kuua.

526
00:48:16,510 --> 00:48:21,810
Hawana maadili ya vita kiasi kwamba wangewapiga risasi watoto waliobeba magunia ya unga.

527
00:48:25,190 --> 00:48:32,419
Na wana kiu ya damu kiasi kwamba wangepiga kwa mabomu hospitali, shule na magari ya kubebea wagonjwa.

528
00:48:33,690 --> 00:48:40,592
Kwa hiyo tishio lilikuwa wapi kwa wale wasio na hatia ambao walitolewa kwa njia hii?

529
00:48:43,680 --> 00:48:46,595
Mheshimiwa Cevher, haya ni mambo ambayo yanaweza kutokea katika vita yoyote.

530
00:48:46,748 --> 00:48:47,546
Hapana.

531
00:48:49,433 --> 00:48:51,113
Yao si vita.

532
00:48:51,747 --> 00:48:52,747
Ni ushenzi.

533
00:49:04,960 --> 00:49:12,345
Mheshimiwa Cevher, kusema ukweli, kujadili chuki binafsi hapa haitakuwa ya kujenga.

534
00:49:12,493 --> 00:49:15,493
Tutende kwa maslahi ya mataifa yetu.

535
00:49:16,240 --> 00:49:17,822
Hebu tupate uhakika?

536
00:49:19,693 --> 00:49:22,203
Kuhusu drones tulipiga chini.

537
00:49:22,803 --> 00:49:25,163
Nadhani tumefikia mada kuu ya mkutano.

538
00:49:25,705 --> 00:49:33,816
Katika kulipiza kisasi ndege hizo mbili zisizo na rubani, shambulio la bomu litatekelezwa katika eneo lake.

539
00:49:34,350 --> 00:49:42,480
Najua inaonekana kama kuanzisha vita, lakini sisi hutumia mbinu hii kila wakati.

540
00:49:43,490 --> 00:49:47,430
Sasa, watatuonyesha eneo linalofaa tupu.

541
00:49:48,189 --> 00:49:53,721
Tutalipua eneo hilo na kuonyesha ulimwengu kwamba tumetumia haki yetu ya kulipiza kisasi.

542
00:49:53,876 --> 00:49:57,376
Kwa njia hiyo, jambo hili litafungwa.

543
00:50:00,170 --> 00:50:04,072
Au hujui unachanganya na nani,

544
00:50:05,318 --> 00:50:08,586
au pendekezo hili ni mzaha.

545
00:50:09,883 --> 00:50:10,683
Bw. Cevher...

546
00:50:10,708 --> 00:50:12,368
sijamaliza kuongea.

547
00:50:15,176 --> 00:50:16,616
Jibu langu ni...

548
00:50:17,597 --> 00:50:19,028
Kamwe...

549
00:50:22,090 --> 00:50:29,495
...bila kusahau kulipua ardhi ya Uturuki, hawawezi hata kupumua bila idhini yetu.

550
00:50:35,702 --> 00:50:39,302
Mheshimiwa Cevher, hatukupaswa kumaliza mkutano hivi.

551
00:50:40,290 --> 00:50:41,930
Chakula cha jioni cha kirafiki baada ya mkutano ...

552
00:50:41,930 --> 00:50:43,267
Tulikuja kuridhika.

553
00:50:44,970 --> 00:50:51,150
Ikiwa wanakuja na pendekezo la kweli, njia za urasimu hubaki wazi.

554
00:51:05,159 --> 00:51:06,275
Inaeleweka?

555
00:51:06,300 --> 00:51:07,054
Ndiyo bwana.

556
00:51:07,079 --> 00:51:11,713
Tulifanikiwa kuweka kipaza sauti kwenye simu ya rais. Tunaweza kusikiliza wakati wowote tunapotaka.

557
00:51:16,989 --> 00:51:19,989
Rutkay, tunahitaji kuzungumza.

558
00:51:25,179 --> 00:51:27,034
Lazima uone hii, baba.

559
00:51:27,133 --> 00:51:30,133
Nadhani unaanza kusahau mimi ni nani.

560
00:51:31,600 --> 00:51:33,736
Unataka nikukumbushe?

561
00:51:34,573 --> 00:51:37,161
Baada yako, Harun alimfuata Hilal.

562
00:51:37,186 --> 00:51:41,236
Unaweza kucheza michezo yako ndogo katika ulimwengu wako mdogo wa kipumbavu unavyotaka.

563
00:51:41,260 --> 00:51:45,950
Lakini usijaribu kunipotosha kwa porojo zako za bei rahisi tena.

564
00:51:51,909 --> 00:51:55,357
Sikuona ni nani, lakini baada yako, alikutana na mtu, baba.

565
00:51:55,877 --> 00:51:57,203
Kisha akapoteza njia.

566
00:52:05,756 --> 00:52:07,832
Tunajua wanakufuata.

567
00:52:08,130 --> 00:52:08,978
Hapana.

568
00:52:13,639 --> 00:52:16,639
Si utasema chochote?

569
00:52:21,840 --> 00:52:23,965
Je, ana hasira kwa sababu nilimfuata?

570
00:52:31,036 --> 00:52:36,506
Nitakutumia taarifa za mtu. Nataka ufuatilie kwa muda, lakini kuwa mwangalifu, wanaweza kunusa hata ndege anayeruka.

571
00:52:37,006 --> 00:52:40,887
Bw. Rutkay, nimepata kidokezo kwa muswada huo.

572
00:52:41,606 --> 00:52:44,986
Mkusanyaji anaripotiwa kujaribu kuuza kitabu chini ya meza.

573
00:52:45,580 --> 00:52:46,596
Je, ni mbaya kiasi gani?

574
00:52:46,780 --> 00:52:50,840
Ninaichunguza. Ikiwa unataka, naweza kupanga mkutano na wasifu wa mnunuzi bandia.

575
00:52:51,199 --> 00:52:53,423
Anzisha mkutano. Na mimi binafsi.

576
00:53:06,286 --> 00:53:08,238
Korkut, kuna nini jamani? Kwa nini tuko hapa?

577
00:53:14,722 --> 00:53:16,512
Kaka nitamtupia jicho huyo binti.

578
00:53:16,537 --> 00:53:18,233
Je, nifanye nini na hili?

579
00:53:18,429 --> 00:53:19,396
Si huyu.

580
00:53:19,421 --> 00:53:20,516
Ejder.

581
00:53:21,290 --> 00:53:25,290
Ejder, angalia, tayari uko kwenye shida kwa kile ulichofanya hapo awali. Usinifanye kuwa adui yako.

582
00:53:25,663 --> 00:53:32,540
Nisikilize. Weka mikono na miguu yako sawa. Unajua nini kitatokea ikiwa utafanya kosa lingine.

583
00:53:33,390 --> 00:53:34,375
SAWA.

584
00:53:34,522 --> 00:53:39,178
SAWA. Kisha twende dukani kwangu. Ikiwa kitu kinakuja, nipigie. Tuko karibu.

585
00:53:39,583 --> 00:53:41,536
Sawa, ndugu. Asante. Njoo.

586
00:53:59,780 --> 00:54:00,719
Bahari.

587
00:54:04,910 --> 00:54:05,640
Bahari.

588
00:54:16,966 --> 00:54:18,219
Ulikuja peke yako.

589
00:54:20,386 --> 00:54:22,122
Alitakiwa kuja na nani?

590
00:54:22,460 --> 00:54:24,507
Ndugu Hamdi.

591
00:54:25,320 --> 00:54:28,320
Alikuwa na biashara fulani, kwa hiyo hangeweza kuja.

592
00:54:28,826 --> 00:54:31,926
Ni huruma iliyoje. Nilikuwa naenda kuandaa chakula cha jioni. Nina mambo kadhaa kwa ajili yako.

593
00:54:33,680 --> 00:54:36,103
Unamaanisha nini? Ungetupikia?

594
00:54:36,287 --> 00:54:37,009
Ndiyo.

595
00:54:37,033 --> 00:54:38,896
Mimi ni mpishi mkubwa.

596
00:54:39,720 --> 00:54:41,535
Lakini sikujali msaada kidogo.

597
00:54:43,040 --> 00:54:44,915
Unamaanisha nini? Je, ninapaswa kusaidia?

598
00:54:45,541 --> 00:54:49,640
Ulikuwa macho zaidi ulipokuwa hospitalini. Je mtaani haukubaliani na wewe?

599
00:54:50,180 --> 00:54:54,180
Hapana, ni kwamba sijazoea aina hii ya kitu, kwa hivyo inahisi kuwa ya kushangaza kidogo.

600
00:54:57,246 --> 00:54:58,311
Hii ni nini?

601
00:55:00,450 --> 00:55:02,063
Bomu la machozi.

602
00:55:03,176 --> 00:55:05,267
Je, itakuwaje? Kitunguu.

603
00:55:06,990 --> 00:55:08,615
Ni wazi, ninapata hisia.

604
00:55:19,886 --> 00:55:21,362
Lakini unapaswa kulia.

605
00:55:23,039 --> 00:55:25,421
Tumetoka tu na mtu mapema ...

606
00:55:25,899 --> 00:55:27,635
Mungu apishe mbali.

607
00:55:27,820 --> 00:55:30,436
Tunakata vitunguu kwa furaha ya ndani. Kwa sababu?

608
00:55:30,540 --> 00:55:32,515
Kwa sababu msichana aliniambia nikata vitunguu.

609
00:55:40,280 --> 00:55:41,604
Pica.

610
00:55:44,910 --> 00:55:46,634
Kata nyembamba.

611
00:56:22,020 --> 00:56:23,938
Ilifanyika kama vile ulivyosema, Uzay.

612
00:56:25,080 --> 00:56:26,957
Walijaribu kuhack simu yako.

613
00:56:27,113 --> 00:56:28,344
Spyware.

614
00:56:29,219 --> 00:56:31,692
Sasa wanafikiri wako ndani.

615
00:56:32,312 --> 00:56:35,312
Kwa bahati nzuri, tuko hatua moja mbele yao.

616
00:56:35,660 --> 00:56:39,780
Ukiniuliza, wana ajenda nyingine iliyofichwa.

617
00:56:40,420 --> 00:56:41,928
Tunahitaji kujua ni ipi.

618
00:56:45,086 --> 00:56:48,086
Na hilo ni lengo lako hata hivyo.

619
00:56:50,280 --> 00:56:55,920
Hasa, wanataka kufanya mkutano katika nyumba ya wageni ya ubalozi mdogo wa Marekani.

620
00:56:56,924 --> 00:57:01,359
Hilo ndilo eneo lako. Unaweza kuitayarisha kama unavyotaka mapema.

621
00:57:02,140 --> 00:57:05,140
Watafanya kitu ili kuimarisha msimamo wao.

622
00:57:06,460 --> 00:57:11,028
Ikiwa unataka kujua kile tunachojua kwa muda mrefu ...

623
00:57:12,745 --> 00:57:15,168
...wazo langu ni kwamba watahack simu yako.

624
00:57:16,725 --> 00:57:18,709
Na tutaruhusu.

625
00:57:18,793 --> 00:57:21,793
Kwa sababu huku wakiamini mpango wao unafanya kazi...

626
00:57:22,380 --> 00:57:24,688
...sisi ndio tutakuwa tunacheza mchezo kwao.

627
00:57:28,650 --> 00:57:33,330
Mwanamume huyo anaitwa Rafael Yavin. Amekuwa akifanya kazi kwa serikali ya Israel kwa muda mrefu.

628
00:57:33,736 --> 00:57:36,492
Mara nyingi yeye huvua miwani yake wakati wa mikutano.

629
00:57:36,549 --> 00:57:38,245
Unaweza kuiita tabia.

630
00:57:38,270 --> 00:57:41,270
Tunaamini anafanya hivi ili kutoa taswira ya kimabavu zaidi.

631
00:57:41,756 --> 00:57:43,906
Tulitengeneza miwani yake inayofanana.

632
00:57:44,616 --> 00:57:46,892
Na tulipanda kifaa cha kusikiliza ndani yao.

633
00:57:48,880 --> 00:57:49,880
Nzuri.

634
00:57:50,153 --> 00:57:54,401
Kwa hivyo tunabadilishaje glasi wakati wa mkutano?

635
00:57:54,970 --> 00:57:56,077
Tumefikiria kila kitu.

636
00:57:59,045 --> 00:58:02,365
Tutachukua nafasi ya mmoja wa wafanyikazi katika nyumba ya wageni.

637
00:58:02,390 --> 00:58:04,306
Tuna habari zote kuhusu kijana huyo.

638
00:58:04,330 --> 00:58:08,610
Kuanzia wakati tunapoingia, tutaweza kusonga bila shida.

639
00:58:09,490 --> 00:58:15,166
Wakala wetu atasubiri wakati unaofaa na aingie unapoendelea na mkutano.

640
00:58:15,709 --> 00:58:20,334
Wakati anaweka glasi, tunaweza kusikia.

641
00:58:23,220 --> 00:58:24,460
Je, hali ikoje sasa?

642
00:58:24,589 --> 00:58:26,417
Kila kitu kinaendelea kama ilivyopangwa.

643
00:58:26,470 --> 00:58:30,510
Alipiga simu mara baada ya kumuacha mgeni.

644
00:58:30,535 --> 00:58:32,211
Atakutana na Rutkay.

645
00:58:32,236 --> 00:58:34,251
Tunakusubiri uwasiliane.

646
00:58:34,823 --> 00:58:37,903
Umefanya vizuri. Nijulishe maendeleo.

647
00:58:38,129 --> 00:58:39,654
Katika huduma yako, bwana.

648
00:58:48,173 --> 00:58:49,073
Nazli,

649
00:58:49,757 --> 00:58:50,757
uko sawa?

650
00:58:51,420 --> 00:58:53,736
Niko sawa. Kwa nini unauliza?

651
00:58:53,761 --> 00:58:56,761
Hapana, nakuona umepauka kidogo. Pumzika ikiwa unataka.

652
00:58:57,813 --> 00:59:01,273
Uzay, niko sawa, sawa? Usijali.

653
00:59:01,953 --> 00:59:04,953
Isitoshe, ikiwa kuna kitu kibaya, singekuficha.

654
00:59:26,013 --> 00:59:27,889
Ni nchi gani nzuri, sawa?

655
00:59:28,206 --> 00:59:32,346
Kwa sasa, ndiyo. Hadithi mpya kabisa itaandikwa hapa hivi karibuni.

656
00:59:38,466 --> 00:59:40,142
Mheshimiwa, mawasiliano yameanzishwa.

657
00:59:40,167 --> 00:59:41,327
Pitia meza.

658
00:59:51,220 --> 00:59:53,116
Mkutano ulikuwaje?

659
00:59:53,140 --> 00:59:55,370
Hawatatupa chochote tunachotaka.

660
00:59:56,035 --> 00:59:58,915
Kwa hivyo, hawaonyeshi lengo la kushambulia.

661
00:59:59,528 --> 01:00:04,940
Kinyume chake, Rais Cevher alisema kwamba hawatafika mezani hadi wasikie ofa inayofaa.

662
01:00:06,513 --> 01:00:07,797
Basi nini?

663
01:00:09,520 --> 01:00:11,225
Hakuna chaguo jingine.

664
01:00:11,660 --> 01:00:15,831
Ndiyo. Wajumbe wa juu walitoa agizo la harakati kwa nambari 1-0-8.

665
01:00:16,480 --> 01:00:18,264
Madhara yake yamekuwa makubwa.

666
01:00:22,160 --> 01:00:23,956
Lakini inafaa kujaribu.

667
01:00:26,076 --> 01:00:28,296
Je, kanuni 1-0-8 inamaanisha nini, nashangaa?

668
01:00:28,321 --> 01:00:31,321
Vyovyote itakavyokuwa, inapaswa kuwa hatua inayowafanya wasiwe na amani.

669
01:00:31,360 --> 01:00:32,420
Uko sahihi.

670
01:00:32,445 --> 01:00:35,281
Kwa kuwa Rutkay alisema matokeo yatakuwa makubwa.

671
01:00:35,306 --> 01:00:38,306
Kuna mtu mmoja tu ambaye anaweza kutupa habari hii.

672
01:00:38,633 --> 01:00:39,585
Hilal.

673
01:00:47,470 --> 01:00:50,470
Hilal, nitazungumza haraka, usinikatishe.

674
01:00:50,636 --> 01:00:52,892
Altay, angalia, nimeanza kutengeneza waasiliani wengi sana.

675
01:00:52,943 --> 01:00:56,164
Nikasema usimkatize. Hivi sasa, Rutkay anazungumza na mtu fulani.

676
01:00:56,456 --> 01:00:59,456
Wamefanya uamuzi thabiti kuhusu shambulio dhidi ya Uturuki.

677
01:00:59,583 --> 01:01:02,059
Lakini kuna maelezo mengi ambayo hayajumuishi.

678
01:01:02,230 --> 01:01:02,670
Altay...

679
01:01:02,670 --> 01:01:03,331
Usikatize.

680
01:01:03,896 --> 01:01:06,672
Ninachotaka kukuambia sio ombi.

681
01:01:06,790 --> 01:01:07,567
Ni agizo.

682
01:01:08,556 --> 01:01:10,912
Nitakutumia eneo la mgahawa hivi karibuni.

683
01:01:10,937 --> 01:01:12,653
Tukutane huko usiku wa leo.

684
01:01:12,678 --> 01:01:14,154
Pia nitakujulisha saa.

685
01:01:14,179 --> 01:01:17,370
Vaa mavazi mazuri, tabasamu na unisubiri.

686
01:01:17,923 --> 01:01:19,334
Hutajuta.

687
01:01:24,840 --> 01:01:27,840
Je, wewe tu kukata juu yao?

688
01:01:30,140 --> 01:01:33,320
Sijui kuhusu hilo, lakini hakika utajuta.

689
01:01:33,593 --> 01:01:35,736
Kufanya kile unachofikiria ni uamuzi wangu.

690
01:01:37,173 --> 01:01:39,629
Ni hatari tunayochukua na Rais Cevher.

691
01:01:39,654 --> 01:01:41,399
Je, utatufafanulia hili pia?

692
01:01:41,512 --> 01:01:44,512
Nitaelezea, lakini baadaye. Kwanza, tuzungumze ofisini.

693
01:02:19,640 --> 01:02:21,496
Ni sawa, ni sawa.

694
01:02:21,720 --> 01:02:23,516
Mkuu, mengine niachie mimi.

695
01:02:27,443 --> 01:02:28,325
Nini kinatokea hapa?

696
01:02:33,040 --> 01:02:33,958
Wajibu.

697
01:02:34,720 --> 01:02:36,273
Unatania?

698
01:02:36,780 --> 01:02:38,120
Niamini tu.

699
01:02:41,600 --> 01:02:43,596
Mara ya mwisho nilikuamini...

700
01:02:43,620 --> 01:02:45,771
Najua, kila kitu kilianguka.

701
01:02:46,240 --> 01:02:47,888
Lakini niamini usiku wa leo.

702
01:02:50,286 --> 01:02:51,876
Altay, unataka nini?

703
01:02:59,410 --> 01:03:00,645
Wewe ni mrembo sana.

704
01:03:01,655 --> 01:03:03,890
Kabla sijakutupia meza hii...

705
01:03:04,303 --> 01:03:06,146
Eleza kinachoendelea.

706
01:03:06,170 --> 01:03:07,103
Mara moja.

707
01:03:07,523 --> 01:03:09,620
Usiku wa leo, unipe udhibiti.

708
01:03:10,897 --> 01:03:13,477
Kitu pekee nataka ukumbuke ...

709
01:03:13,590 --> 01:03:15,174
Ni kwamba kila kitu ninachofanya ...

710
01:03:16,049 --> 01:03:19,049
Kila hatua ninayopiga ina kusudi.

711
01:03:23,373 --> 01:03:25,339
Sema ni uwongo niliposema.

712
01:03:26,099 --> 01:03:27,675
Umesema makusudi.

713
01:03:27,880 --> 01:03:29,165
Hiyo haikuwa kwa makusudi.

714
01:03:30,340 --> 01:03:31,373
Wewe...

715
01:03:33,240 --> 01:03:34,872
Wewe ni mrembo sana.

716
01:03:43,880 --> 01:03:44,918
Sawa.

717
01:03:45,520 --> 01:03:46,342
Ndiyo.

718
01:03:47,427 --> 01:03:49,383
Ulisema Rutkay alikutana na mtu.

719
01:03:49,660 --> 01:03:50,487
Jielezee.

720
01:03:52,760 --> 01:03:55,760
Walisema wangetenda kwa kanuni 1-0-8.

721
01:03:56,439 --> 01:03:57,591
Ulisema nini?

722
01:03:57,912 --> 01:03:59,696
Kanuni 1-0-8.

723
01:04:00,300 --> 01:04:01,795
Hiyo ina maana gani kwako?

724
01:04:02,120 --> 01:04:05,192
Wanapoamua kuua mtu muhimu...

725
01:04:05,217 --> 01:04:06,947
Wanaendelea na itifaki hii.

726
01:04:12,280 --> 01:04:15,280
Lakini haiwezekani kujua ni nani kutoka kwa nambari hii.

727
01:04:15,326 --> 01:04:16,147
Hapana.

728
01:04:16,539 --> 01:04:19,539
Hata muuaji hajui mlengwa ni nani hadi dakika ya mwisho.

729
01:04:23,430 --> 01:04:25,470
Ulisikia heshima?

730
01:04:25,783 --> 01:04:27,224
Kwa bahati mbaya.

731
01:04:51,546 --> 01:04:52,706
Je, uko huru?

732
01:04:58,260 --> 01:04:59,793
Hilal hakuonekana usiku wa leo.

733
01:05:01,680 --> 01:05:04,680
Unajua vizuri kwamba Harun hatakudanganya.

734
01:05:05,732 --> 01:05:07,426
Nilikuwa najiuliza unawaza nini.

735
01:05:16,810 --> 01:05:19,810
Ungeweza kuniambia haya kwenye simu.

736
01:05:22,003 --> 01:05:23,311
Si utazungumza?

737
01:05:27,370 --> 01:05:28,898
Altay, unanisikia?

738
01:05:38,807 --> 01:05:41,555
Angalia, zungumza sasa, eleza.

739
01:05:41,580 --> 01:05:43,163
Au naamka na kuondoka.

740
01:05:47,367 --> 01:05:49,283
Je, wewe pia utatufafanulia hili?

741
01:05:49,308 --> 01:05:50,656
Nitaelezea, lakini baadaye.

742
01:05:50,681 --> 01:05:52,430
Kwanza, tuzungumze ofisini.

743
01:05:58,123 --> 01:06:01,263
Tunamfuata Rutkay, lakini hali hiyo hiyo inatumika kwa Hilal.

744
01:06:01,669 --> 01:06:03,445
Najua, nilisoma ripoti zinazoingia.

745
01:06:03,470 --> 01:06:06,226
Hasa familia ya Rutkay inatafuta udhaifu katika Hilal.

746
01:06:06,251 --> 01:06:08,767
Tunahitaji kugeuza hali hii kwa faida yetu.

747
01:06:08,792 --> 01:06:11,792
Hiyo ndiyo hatari uliyochukua na Rais Cevher, sivyo?

748
01:06:11,896 --> 01:06:12,909
Hasa.

749
01:06:13,330 --> 01:06:14,650
Una nia gani?

750
01:06:14,830 --> 01:06:17,686
Ondoa Hilal na uendelee kwenye awamu inayofuata.

751
01:06:18,770 --> 01:06:20,348
Awamu inayofuata ni ipi?

752
01:06:47,249 --> 01:06:48,525
Ulikuwa sahihi, Kurt Bey.

753
01:06:48,690 --> 01:06:50,457
Kuna mtu anamfuata Hilal.

754
01:06:51,642 --> 01:06:52,632
SAWA.

755
01:06:52,843 --> 01:06:54,699
Ni wazi kwamba wao pia wanakuja kwenye mgahawa.

756
01:06:55,050 --> 01:06:55,766
Nzuri.

757
01:06:56,043 --> 01:06:57,157
Mengine niachie mimi.

758
01:07:02,760 --> 01:07:03,951
Nini kinatokea hapa?

759
01:07:09,140 --> 01:07:10,101
SAWA.

760
01:07:10,520 --> 01:07:11,315
Usizungumze.

761
01:07:11,926 --> 01:07:14,926
Siku zote unaharibu kila kitu unapozungumza.

762
01:07:16,326 --> 01:07:18,663
Je, walikufuata ukiwa njiani hapa?

763
01:07:21,851 --> 01:07:24,126
Sidhani Harun hana akili kiasi hicho.

764
01:07:24,470 --> 01:07:26,443
Je, ikiwa si Harun anayekufuata?

765
01:07:27,616 --> 01:07:28,900
Unajua nini?

766
01:07:33,413 --> 01:07:34,585
Inuka.

767
01:07:36,073 --> 01:07:36,900
Sielewi?

768
01:07:40,010 --> 01:07:41,279
siulizi.

769
01:07:42,030 --> 01:07:42,683
Inuka.

770
01:07:44,789 --> 01:07:45,733
Altai.

771
01:07:52,180 --> 01:07:53,622
Njoo hapa, njoo.

772
01:07:56,875 --> 01:07:58,460
Unafanya nini, Altay?

773
01:07:59,366 --> 01:08:00,402
Unafanya nini?

774
01:08:02,130 --> 01:08:03,480
Unafanya nini?

775
01:08:08,190 --> 01:08:09,612
Tulia.

776
01:08:11,342 --> 01:08:13,610
Nilikuambia uniachie udhibiti usiku wa leo.

777
01:08:15,732 --> 01:08:18,732
Mwanamume aliyevaa koti la kijivu nyuma yangu.

778
01:08:19,432 --> 01:08:22,432
Amekuwa akikufuata tangu ulipoondoka nyumbani.

779
01:08:22,812 --> 01:08:25,009
Alipiga picha zetu wote wawili alipokuwa amekaa.

780
01:08:25,034 --> 01:08:26,232
Una uhakika?

781
01:08:27,740 --> 01:08:29,856
Kuna kitu nina uhakika nacho zaidi.

782
01:08:29,880 --> 01:08:31,741
Picha tayari zimetumwa kwa Rutkay.

783
01:08:32,959 --> 01:08:34,523
Kwa hiyo, yote yamekwisha.

784
01:08:43,816 --> 01:08:45,433
Ni mwanzo tu.

785
01:08:54,527 --> 01:08:57,359
Rutkay anakuja. Ataingia hivi karibuni.

786
01:09:37,586 --> 01:09:39,078
Altay, unafanya nini?

787
01:09:42,303 --> 01:09:44,818
Kabla yako, ilikuwa ni utafutaji kila wakati.

788
01:09:45,202 --> 01:09:46,792
Mapambano.

789
01:09:48,069 --> 01:09:50,645
Jitihada za kupata bustani sahihi.

790
01:09:50,850 --> 01:09:52,590
Formula yako ni ipi?

791
01:09:53,310 --> 01:09:55,440
Sijui kama dawa iko ndani yako.

792
01:09:56,710 --> 01:09:58,992
Ukweli ni kwamba sitaki hata kujua.

793
01:10:01,647 --> 01:10:04,313
Kuvutiwa na uso wako ni ajabu sana.

794
01:10:05,300 --> 01:10:07,452
Hatutaelewana kila wakati.

795
01:10:07,580 --> 01:10:08,639
Najua.

796
01:10:10,059 --> 01:10:11,631
Wakati mwingine tutapigana.

797
01:10:12,380 --> 01:10:15,380
Kwa mfano, utakunywa chai na sukari.

798
01:10:16,486 --> 01:10:17,834
Nitakunywa nyeusi kama makaa ya mawe.

799
01:10:20,239 --> 01:10:23,239
Utapenda chakula kila wakati.

800
01:10:23,700 --> 01:10:25,788
Mimi ni spicy, sumu.

801
01:10:29,213 --> 01:10:31,589
Utakuwa mrembo sana kila wakati.

802
01:10:31,809 --> 01:10:33,992
Mimi ni mbaya karibu na wewe.

803
01:10:38,890 --> 01:10:40,304
Nakupenda sana.

804
01:10:42,380 --> 01:10:44,028
Utanioa?

805
01:11:04,190 --> 01:11:05,530
Ndiyo.

806
01:11:34,733 --> 01:11:37,213
Sasa nimeelewa kwanini umechanganyikiwa sana.

807
01:11:38,600 --> 01:11:41,136
Bw. Rutkay, unafanya nini hapa?

808
01:11:41,160 --> 01:11:42,760
Rafiki yangu anakula chakula cha jioni hapa.

809
01:11:42,760 --> 01:11:47,131
Aliposema kuwa amekuona, nilifikiri nipite ili nione jinsi ulivyo.

810
01:11:47,960 --> 01:11:49,202
Hili ndilo tukio.

811
01:11:50,696 --> 01:11:52,852
Si utatutambulisha?

812
01:11:53,277 --> 01:11:54,573
Rutkay Ergesoy.

813
01:11:54,670 --> 01:11:56,114
Hilal ananifanyia kazi.

814
01:11:56,562 --> 01:11:58,360
Altai. Nimefurahi kukutana nawe.

815
01:12:02,883 --> 01:12:05,429
Samahani, Bw. Rutkay, bila shaka.

816
01:12:05,486 --> 01:12:06,827
Ningeweza kumwonya juu ya ujio wa ghafla.

817
01:12:06,852 --> 01:12:07,541
Mpendwa Hilal,

818
01:12:10,143 --> 01:12:13,183
Hizi ni hisia ambazo hazipatikani sana maishani.

819
01:12:14,230 --> 01:12:15,294
Ifurahie.

820
01:12:16,520 --> 01:12:19,520
Tutazungumza juu ya kila kitu utakaporudi kwenye jumba hilo kesho.

821
01:12:22,016 --> 01:12:23,189
Hongera tena.

822
01:12:23,214 --> 01:12:24,851
Wewe ni mtu mwenye bahati sana.

823
01:12:25,419 --> 01:12:26,721
Baada yangu.

824
01:12:28,420 --> 01:12:29,470
Asante.

825
01:12:37,380 --> 01:12:39,056
Ninawaacha peke yao.

826
01:12:39,081 --> 01:12:40,391
Furahia usiku.

827
01:12:55,043 --> 01:12:57,227
Umeelewa sababu ya kila kitu?

828
01:13:00,696 --> 01:13:02,852
Hii haiishii hapa, unajua hivyo, sivyo?

829
01:13:02,877 --> 01:13:04,382
Atakuchunguza.

830
01:13:05,170 --> 01:13:06,786
Acha achunguze, mimi sijali.

831
01:13:06,817 --> 01:13:09,233
Jambo pekee ambalo ni muhimu kwangu ni kwamba uko sawa.

832
01:13:09,258 --> 01:13:11,278
Kitu pekee ambacho ni muhimu kwangu ...

833
01:13:11,343 --> 01:13:12,899
... ni nani wanajaribu kumuua ...

834
01:13:13,337 --> 01:13:15,097
...na nambari 108.

835
01:13:17,369 --> 01:13:18,416
Inaeleweka?

836
01:13:22,640 --> 01:13:23,664
Bwana.

837
01:13:24,120 --> 01:13:26,176
Je, nimfuate msichana?

838
01:13:26,373 --> 01:13:27,343
Hakuna haja.

839
01:13:27,539 --> 01:13:30,035
Mwanaume anayeandamana naye anaitwa Altay.

840
01:13:30,406 --> 01:13:32,642
Nataka kujua kila kitu kumhusu.

841
01:13:32,667 --> 01:13:33,896
Imeeleweka bwana.

842
01:13:56,933 --> 01:13:59,136
Kurudi kwa Korkut kunamaanisha hivi.

843
01:14:00,560 --> 01:14:03,560
Sote tunaweza kuishia na risasi kichwani kama Bahri.

844
01:14:03,707 --> 01:14:06,707
Tunasema Korkut, lakini ni Ejder aliyevuta kichocheo.

845
01:14:06,732 --> 01:14:09,972
Sote tunajua kwamba Bahri alikuwa na deni la Ejder.

846
01:14:11,107 --> 01:14:14,107
Labda jambo hili halitoshi kwetu.

847
01:14:14,333 --> 01:14:16,129
Nilifanya biashara na Ejder hapo awali.

848
01:14:16,280 --> 01:14:18,651
Kisha, utapata suluhisho.

849
01:14:19,080 --> 01:14:22,660
Wacha tuseme Ejder alimuondoa Bahri kwa mzozo wa deni.

850
01:14:23,379 --> 01:14:26,379
Kwa hivyo, Korkut alikuwa akifanya nini karibu na Ejder?

851
01:14:26,806 --> 01:14:28,462
Na kwa hitman, sio chini.

852
01:14:29,440 --> 01:14:30,906
Ndugu Müftü yuko sahihi.

853
01:14:32,040 --> 01:14:33,880
Wanaume ambao walikuwa maadui hadi jana...

854
01:14:33,880 --> 01:14:35,480
... wamejiunga leo ...

855
01:14:35,480 --> 01:14:37,447
...maana yake wanatafuta maadui wapya.

856
01:14:38,146 --> 01:14:40,222
Na hao maadui ni sisi.

857
01:14:40,918 --> 01:14:42,298
Watatuondoa...

858
01:14:42,982 --> 01:14:44,876
...na watatawala mitaani.

859
01:14:45,040 --> 01:14:46,640
Inabidi tuchukue hatua kwanza...

860
01:14:46,665 --> 01:14:48,165
tukusanye majeshi yetu...

861
01:14:48,190 --> 01:14:49,466
...na kuandamana juu yao.

862
01:14:49,620 --> 01:14:51,247
Wamejaribu mara nyingi.

863
01:14:52,126 --> 01:14:53,715
Sijaona mtu yeyote akifanikiwa.

864
01:14:54,620 --> 01:14:57,620
Korkut daima imeweza kushinda kila mtu.

865
01:14:58,040 --> 01:14:59,367
Lakini sasa...

866
01:15:00,120 --> 01:15:02,159
...kama Ejder na Hamdi wako pamoja naye...

867
01:15:03,220 --> 01:15:04,791
...hatuna nguvu.

868
01:15:05,758 --> 01:15:06,895
mimi hufanya.

869
01:15:21,613 --> 01:15:23,749
Usiruhusu chai yako iwe baridi.

870
01:15:26,816 --> 01:15:28,270
Unasikiliza, msichana?

871
01:15:29,470 --> 01:15:31,286
Nilikuwa nikitazama nywele zako tu.

872
01:15:31,310 --> 01:15:32,814
Kuna kitu kimekwama ndani yake, ndiyo maana.

873
01:15:32,839 --> 01:15:33,886
Usinielewe vibaya.

874
01:15:34,696 --> 01:15:36,324
Sawa, tuseme hiyo ni kweli.

875
01:15:37,723 --> 01:15:40,079
Hujawahi kuniambia mengi kukuhusu.

876
01:15:40,323 --> 01:15:41,663
Oh, ndugu zangu, mama yangu ...

877
01:15:41,688 --> 01:15:44,688
...Yaani unatoka wapi, unatoka wapi?

878
01:15:44,909 --> 01:15:46,725
Je, hatuwezi kuzungumza kuhusu hilo leo?

879
01:15:46,790 --> 01:15:47,655
Kwa sababu?

880
01:15:47,950 --> 01:15:49,130
Daktari alisema...

881
01:15:49,155 --> 01:15:52,155
...usilete kumbukumbu mbaya ukiwa na furaha.

882
01:15:52,336 --> 01:15:53,860
Wakimbie mara moja.

883
01:15:54,636 --> 01:15:56,108
Kwa hivyo unafurahi sasa hivi.

884
01:15:57,156 --> 01:16:00,156
Nadhani chai ina uhusiano wazi na furaha.

885
01:16:02,910 --> 01:16:04,486
Hasa wakati ni moto.

886
01:16:04,510 --> 01:16:05,758
Kunywa chai.

887
01:16:06,770 --> 01:16:07,847
Kitu kitatokea.

888
01:16:18,103 --> 01:16:18,743
Uzay...

889
01:16:18,768 --> 01:16:20,444
...nakutumia kitambulisho.

890
01:16:20,609 --> 01:16:22,101
Nahitaji wachunguze.

891
01:16:25,933 --> 01:16:27,637
Nitawasiliana nawe kesho asubuhi.

892
01:16:43,056 --> 01:16:45,292
Habari, Hex B, unaweza kunisikia?

893
01:16:45,532 --> 01:16:46,850
Habari za leo, Uzay?

894
01:16:47,164 --> 01:16:49,286
Mimi sio mbaya.

895
01:16:49,510 --> 01:16:51,950
Kuna baadhi ya mambo ningependa tujadiliane lakini...

896
01:16:51,975 --> 01:16:54,305
...kwanza nahitaji kuingia na kunyakua mafaili yangu.

897
01:16:56,130 --> 01:16:57,646
Uzay, ni nini hicho?

898
01:16:57,710 --> 01:16:59,746
AI ninayofanyia kazi.

899
01:16:59,771 --> 01:17:00,987
Inaitwa Hex B.

900
01:17:01,063 --> 01:17:02,799
Lakini itakuwa tofauti na wengine.

901
01:17:02,824 --> 01:17:05,824
Hex B pia ataweza kusoma hisia za binadamu.

902
01:17:06,456 --> 01:17:07,703
Kweli?

903
01:17:08,530 --> 01:17:09,097
Ndiyo.

904
01:17:20,947 --> 01:17:22,271
Habari, Nazli.

905
01:17:23,460 --> 01:17:24,552
Je, unanifahamu?

906
01:17:25,179 --> 01:17:26,716
Pole sana baba yako.

907
01:17:27,286 --> 01:17:29,282
Je, kuna chochote ninachoweza kukufanyia?

908
01:17:29,720 --> 01:17:31,766
Je! wewe pia unajua kuhusu baba yangu?

909
01:17:32,119 --> 01:17:35,119
Pia najua una huzuni sana sasa hivi.

910
01:17:41,336 --> 01:17:42,476
Kweli...

911
01:17:43,176 --> 01:17:45,266
...Nahitaji kuongea kidogo.

912
01:17:46,963 --> 01:17:49,527
Sitaki kumwambia Uzay na kumkasirisha pia.

913
01:17:51,310 --> 01:17:52,217
Sijui.

914
01:17:52,890 --> 01:17:54,414
Labda inaweza kusaidia.

915
01:18:04,513 --> 01:18:08,453
Kamati tuliyokutana nayo leo imeomba kikao cha pili cha kesho mheshimiwa.

916
01:18:09,100 --> 01:18:11,536
Kwa hiyo maandalizi yetu ya leo yalizaa matunda.

917
01:18:11,560 --> 01:18:15,210
Walisema watazingatia unyeti wetu kuhusu mahali hapo.

918
01:18:15,590 --> 01:18:18,380
Kwa hivyo mkutano hautahusu suala la ubalozi.

919
01:18:19,166 --> 01:18:20,120
Ndiyo bwana.

920
01:18:25,127 --> 01:18:26,277
Bwana!

921
01:18:26,860 --> 01:18:27,821
Subiri!

922
01:18:31,902 --> 01:18:32,902
Acha.

923
01:18:33,363 --> 01:18:35,083
Tayari tunaelekea huko.

924
01:18:55,996 --> 01:18:58,996
Bwana, nimepokea ombi la ndoa.

925
01:19:00,386 --> 01:19:02,962
Najua. Ulikuwa uamuzi wangu.

926
01:19:03,260 --> 01:19:04,952
Lakini hukujua jibu langu.

927
01:19:05,359 --> 01:19:06,401
Kinyume chake.

928
01:19:07,380 --> 01:19:08,594
Nilijua, msichana wangu.

929
01:19:08,967 --> 01:19:12,106
Kwamba umejifunza eneo la magari kutoka Nazlı...

930
01:19:12,560 --> 01:19:14,909
... ulikuwa unasubiri hapa kwa dakika kumi ...

931
01:19:15,500 --> 01:19:16,815
... alijua kila kitu.

932
01:19:17,460 --> 01:19:19,067
Hata kwa nini niko hapa.

933
01:19:20,600 --> 01:19:22,184
Kwa hivyo nina ruhusa yako?

934
01:19:48,336 --> 01:19:50,932
Kwa idhini yako, ningependa kurudi kwenye chapisho langu, bwana.

935
01:19:51,170 --> 01:19:53,406
Utakuwa na kazi muhimu sana usiku wa leo.

936
01:19:53,431 --> 01:19:56,791
Tunahitaji kujua msimbo 1-0-8 unatupeleka kwa nani.

937
01:19:57,623 --> 01:20:00,059
Uzay atashiriki nawe maelezo.

938
01:20:00,450 --> 01:20:02,209
Katika huduma yako, bwana.

939
01:20:37,326 --> 01:20:38,604
Alikuwa sahihi, sawa?

940
01:20:40,990 --> 01:20:44,785
Kama kila baba angesema kwa fahari juu ya mtoto wake, mimi pia ...

941
01:20:44,810 --> 01:20:47,810
...Ningependa kusema: “Mwanangu alikuwa sahihi.”

942
01:20:50,232 --> 01:20:51,406
Hiyo ina maana gani?

943
01:20:51,513 --> 01:20:53,894
Ina maana nadharia zako hazikuwa sahihi.

944
01:20:54,880 --> 01:20:56,506
Ninasema alikutana na mwanaume.

945
01:20:56,531 --> 01:20:59,057
Ndio ilikutana, ndio. Kwa sababu Hilal anaolewa.

946
01:20:59,253 --> 01:21:01,698
Ulifikiria kila kitu. Isipokuwa kwa hili, bila shaka.

947
01:21:02,699 --> 01:21:06,961
Kilichomchanganya Hilal ni uhusiano ambao ulinifanya kuwa siri.

948
01:21:08,380 --> 01:21:09,380
Sasa.

949
01:21:09,733 --> 01:21:12,301
Hilal atarejea kazini kesho.

950
01:21:13,606 --> 01:21:16,606
Na utatenda ipasavyo.

951
01:21:54,566 --> 01:21:55,681
Hilal.

952
01:21:56,560 --> 01:21:57,912
Ni wakati wa misheni.

953
01:22:04,020 --> 01:22:05,103
Uzay.

954
01:22:05,813 --> 01:22:07,189
Kengele ya gharama kubwa.

955
01:22:07,287 --> 01:22:09,343
Teknolojia daima huja kwa manufaa.

956
01:22:09,373 --> 01:22:11,149
Sasa nataka uniweke kwenye vifaa vyako vya sauti.

957
01:22:11,174 --> 01:22:13,563
Mwanaume ambaye hawawezi kumfuatilia atakuongoza.

958
01:22:27,180 --> 01:22:28,405
Je, uko hapa?

959
01:22:28,653 --> 01:22:30,039
Niko kila mahali.

960
01:22:33,730 --> 01:22:36,730
Jambo hili la ndoa kwangu naona linaenda kasi sana.

961
01:22:38,860 --> 01:22:40,240
Alikuwa na uhusiano.

962
01:22:41,127 --> 01:22:42,375
Inavutia.

963
01:22:44,806 --> 01:22:46,842
Baba yangu unaaminije kitu ambacho hata wewe hukiamini?

964
01:22:46,867 --> 01:22:49,160
Kwa sababu hatumuoni Hilal kwa mtazamo huo huo.

965
01:22:49,493 --> 01:22:52,493
Ninataka kuiacha. Baba yako anataka kushikilia.

966
01:22:53,227 --> 01:22:55,207
Rutkay Ergesoy.

967
01:22:56,560 --> 01:22:58,716
Je, mimi ndiye mwana, au ni Hilal? Sijui.

968
01:22:58,740 --> 01:23:00,921
Sio tofauti sana kwa mkewe.

969
01:23:01,200 --> 01:23:02,920
Anamlenga zaidi.

970
01:23:06,446 --> 01:23:09,446
Nitaenda kumpongeza Bibi Hilal.

971
01:23:36,853 --> 01:23:38,669
Kamera za nyumba?

972
01:23:38,820 --> 01:23:42,703
Nimegandisha picha. Wataona skrini sawa kwa dakika 15 zinazofuata.

973
01:24:12,153 --> 01:24:15,153
Ninahitaji alama ya vidole ili kufikia kompyuta.

974
01:24:52,180 --> 01:24:53,273
Imefunguliwa.

975
01:24:54,113 --> 01:24:55,593
Je, umewahi kuona onyesho hili hapo awali?

976
01:24:56,000 --> 01:24:59,800
Hapana. Lakini najua husimba maneno kwa njia fiche na kuyatuma upande mwingine.

977
01:25:00,300 --> 01:25:04,140
Kisha itabidi kuchunguza na kupata kitu. Lakini nadhani huna muda mwingi.

978
01:25:54,103 --> 01:25:55,594
Uko wapi?

979
01:25:55,870 --> 01:25:59,090
Kuna jumbe nyingi. Nadhani hii ni trei ya pato la kompyuta.

980
01:25:59,430 --> 01:26:01,222
Je, unaweza kunitumia picha?

981
01:26:12,117 --> 01:26:15,117
Kila herufi imesimbwa kwa msimbo.

982
01:26:16,009 --> 01:26:18,105
Kunaweza kuwa na mabilioni ya mchanganyiko.

983
01:26:18,330 --> 01:26:21,330
Ndiyo. Inaonekana ni ngumu sana kufafanua kwa njia hii.

984
01:26:26,520 --> 01:26:28,396
Je, kuna kitu kibaya, bibie?

985
01:26:28,420 --> 01:26:29,313
Je, umemwona Hilal?

986
01:26:29,338 --> 01:26:31,633
Hapana, bibi. Je, niitafute?

987
01:26:32,600 --> 01:26:34,569
Hakuna haja. Nitampata.

988
01:26:36,410 --> 01:26:39,630
Tunapaswa kujua ni nani, wapi na jinsi gani mauaji yatatokea.

989
01:26:41,270 --> 01:26:44,270
SAWA. Najua. Ninaifanyia kazi.

990
01:26:54,430 --> 01:26:56,406
Nimeipata. Nimeipata, Uzay.

991
01:26:56,490 --> 01:26:58,378
Ujumbe wenye msimbo 1-0-8.

992
01:26:58,830 --> 01:27:02,530
Uzay, kuvunja usimbaji huu kunaweza kuchukua miezi kadhaa. Ni vigumu sana.

993
01:27:02,803 --> 01:27:05,803
Piga picha ya ujumbe huo na unitumie. Tutafanya tuwezavyo.

994
01:28:17,747 --> 01:28:19,086
Je, uko sawa?

995
01:28:19,110 --> 01:28:20,446
Nilikuwa na bahati.

996
01:28:20,470 --> 01:28:24,510
Ulifanya kazi ya ajabu. Timu nzima itafanya kazi katika kuvunja usimbaji fiche. Usijali.

997
01:28:24,903 --> 01:28:28,322
Ukipata taarifa yoyote ambayo inaweza kurahisisha kazi yetu, ishiriki nasi.

998
01:28:47,950 --> 01:28:51,870
Ejder, niangalie. Ikiwa unafanya kitu kingine cha kijinga huko ...

999
01:28:51,870 --> 01:28:54,870
Hutatuacha tuone mwanga wa mchana mpaka tufe.

1000
01:28:54,950 --> 01:28:58,117
Usinifanye kuwa mgumu. Hatuchezi mafia hapa.

1001
01:28:58,490 --> 01:28:59,986
Hili ni suala la serikali.

1002
01:29:00,049 --> 01:29:03,049
Kueleweka. Nilisema vivyo hivyo nilipotumia mchezo huu.

1003
01:29:03,470 --> 01:29:04,631
Nifanye nini kingine?

1004
01:29:04,656 --> 01:29:07,656
Unamjuaje mtu huyu, mtu wa inspekta?

1005
01:29:08,003 --> 01:29:09,599
Mtaa.

1006
01:29:09,890 --> 01:29:12,888
Kwa hivyo ana deni kwako. Ana deni na mwaminifu.

1007
01:29:13,588 --> 01:29:14,588
Njoo.

1008
01:29:15,122 --> 01:29:15,695
SAWA.

1009
01:29:31,553 --> 01:29:32,989
As-salamu alaykum.

1010
01:29:33,014 --> 01:29:34,590
Wa alaykumu s-salam.

1011
01:29:34,740 --> 01:29:35,636
As-salamu alaykum.

1012
01:29:35,661 --> 01:29:36,868
Wa alaykumu s-salam.

1013
01:29:39,947 --> 01:29:41,268
Mahali pazuri.

1014
01:29:42,021 --> 01:29:43,141
Nzuri sana.

1015
01:29:43,633 --> 01:29:45,329
Yako au ya kukodi?

1016
01:29:45,440 --> 01:29:46,767
Tuseme sisi ni walezi.

1017
01:29:50,450 --> 01:29:54,790
Concierge. Labda una wazo mbaya kwa nini tuko hapa.

1018
01:29:54,983 --> 01:29:57,367
Tulisikia uvumi fulani, bila shaka.

1019
01:29:57,880 --> 01:29:58,880
Ninaweza kufikiria.

1020
01:29:59,610 --> 01:30:02,072
Usifikirie. Ujue ukweli.

1021
01:30:02,958 --> 01:30:05,076
Tuko hapa kukusanya deni la Ejder.

1022
01:30:05,309 --> 01:30:08,125
Kwa njia, apone haraka, kaka Ejder.

1023
01:30:08,323 --> 01:30:11,323
Walisema hutakanyaga tena barabarani.

1024
01:30:11,642 --> 01:30:13,498
Nilifanya, namshukuru Mungu.

1025
01:30:13,530 --> 01:30:15,346
Je! unataka deni kamili?

1026
01:30:15,530 --> 01:30:17,826
Wote. Hivi sasa.

1027
01:30:17,850 --> 01:30:19,415
Wewe ni Korkut.

1028
01:30:19,503 --> 01:30:20,519
Huyo ni mimi.

1029
01:30:20,544 --> 01:30:22,080
Tumesikia mengi kukuhusu.

1030
01:30:22,163 --> 01:30:23,823
Hatuko hapa kuzungumza, Müfit.

1031
01:30:24,561 --> 01:30:26,241
Lini utalipa deni?

1032
01:30:27,990 --> 01:30:29,670
Deni ni deni.

1033
01:30:30,436 --> 01:30:32,170
Lakini ni kiasi kikubwa.

1034
01:30:33,463 --> 01:30:37,063
Nipe siku. Nitatoa pesa kesho.

1035
01:30:37,396 --> 01:30:40,396
SAWA. Sikuwa na shaka na wewe.

1036
01:30:42,130 --> 01:30:45,404
Tulipaswa kuwapa chakula. Sio kama tunachoma moto.

1037
01:30:45,429 --> 01:30:50,590
Hatupokei moto, mlinzi. Sisi hubeba moto kila wakati pamoja nasi.

1038
01:31:00,329 --> 01:31:02,454
Unaona hilo, Ndugu Korkut?

1039
01:31:03,130 --> 01:31:07,870
Ikiwa hangempiga Vahal risasi ya kichwa huko nyuma, mambo yasingekuwa rahisi sana sasa.

1040
01:31:08,550 --> 01:31:10,606
Je, unaifahamu vizuri Müfit hii?

1041
01:31:11,670 --> 01:31:13,283
Haitatusumbua, usijali.

1042
01:31:14,777 --> 01:31:16,618
Ukifanya hivyo, tutakunyoosha.

1043
01:31:17,110 --> 01:31:17,741
SAWA.

1044
01:31:20,143 --> 01:31:21,572
Nilifanya ulichoniambia.

1045
01:31:22,650 --> 01:31:24,129
Watarudi kesho.

1046
01:31:24,463 --> 01:31:25,082
Nzuri.

1047
01:31:25,449 --> 01:31:27,129
Mengine ni kazi yangu.

1048
01:32:02,867 --> 01:32:04,440
Nipakie kilo moja ya hii.

1049
01:32:14,500 --> 01:32:18,245
Naenda kumuona mama yangu. Asante kwa kila kitu. Naijua namba yako kwa moyo.

1050
01:32:47,630 --> 01:32:48,980
Samahani, samahani.

1051
01:32:54,280 --> 01:32:57,856
Samahani. Je, basi lolote kwenda Üsküdar hupitia hapa?

1052
01:32:57,903 --> 01:33:00,016
Hakuna basi kwenda Üsküdar. Ndiyo, basi hupita hapa.

1053
01:33:00,040 --> 01:33:01,361
-Asante.
- Unakaribishwa.

1054
01:33:33,120 --> 01:33:36,036
Timu ya crypto inasema inahitaji muda zaidi.

1055
01:33:36,279 --> 01:33:39,359
Waache waendelee na kazi. Pengine tumebakisha saa chache.

1056
01:33:41,400 --> 01:33:42,956
Bahati nzuri, marafiki.

1057
01:33:42,980 --> 01:33:43,924
Kazi rahisi.

1058
01:33:44,240 --> 01:33:47,634
Mheshimiwa, laini hazikulingana na mfumo wowote wa usimbaji.

1059
01:33:47,659 --> 01:33:50,015
Kwa sababu waliitengeneza wenyewe.

1060
01:33:50,072 --> 01:33:52,148
Waliiunda, unasema?

1061
01:33:52,173 --> 01:33:55,173
Je, umewahi kusikia kuhusu maneno ya Kaisari?

1062
01:33:58,000 --> 01:34:02,571
Hajafanya hivyo. Ilianzishwa na Mfalme Kaisari katika Roma ya kale.

1063
01:34:03,540 --> 01:34:06,276
Unachojaribu kusema ni hiki.

1064
01:34:06,426 --> 01:34:11,085
Kila herufi ya ujumbe uliotumwa husogea kulingana na idadi ya herufi muhimu katika alfabeti.

1065
01:34:11,293 --> 01:34:16,817
Kwa hivyo, unaangalia herufi A, lakini herufi unayohitaji kusoma ni D.

1066
01:34:16,842 --> 01:34:19,882
Hapa, nenosiri ni tarakimu mbili. Kuhamishwa na mbili.

1067
01:34:22,277 --> 01:34:25,277
Na hakuna mtu ila Mfalme Kaisari aliyejua. Ndio maana hakuna mtu angeweza kuifafanua.

1068
01:34:25,590 --> 01:34:27,930
Kwa hiyo, hali hiyo inatumika sasa.

1069
01:34:28,341 --> 01:34:30,930
Wameunda algorithms yao isiyo na kikomo.

1070
01:34:30,955 --> 01:34:31,738
Sahihi.

1071
01:34:31,990 --> 01:34:34,466
Kwa hivyo haiwezekani kwa mwanadamu kutatua hili.

1072
01:34:34,490 --> 01:34:35,404
Hiyo pia ni sahihi.

1073
01:34:40,073 --> 01:34:43,073
Samahani. Je, unaweza kuniletea kompyuta yangu?

1074
01:34:43,266 --> 01:34:44,431
Kwenye meza, tafadhali.

1075
01:34:46,000 --> 01:34:47,936
Nini kinatokea bwana?

1076
01:34:47,960 --> 01:34:51,411
Rais ana mfumo wake wa kijasusi bandia alioutengeneza yeye mwenyewe.

1077
01:34:51,640 --> 01:34:53,136
XB. Atakuuliza.

1078
01:34:53,161 --> 01:34:54,581
Si yeye tu.

1079
01:34:55,247 --> 01:34:59,445
Nitawasha AI nyingine ambayo tulitengeneza pamoja na wahandisi wetu.

1080
01:34:59,740 --> 01:35:01,874
Kwa hiyo, watafanya kazi pamoja.

1081
01:35:04,390 --> 01:35:07,390
Nitasema kitu. Ulitengeneza AI peke yako nyumbani.

1082
01:35:08,070 --> 01:35:11,070
Ndio, lakini ni kitu rahisi sana.

1083
01:35:11,223 --> 01:35:13,399
Kuna maelezo mengi ambayo yanahitaji kufanya kazi.

1084
01:35:13,424 --> 01:35:16,048
Na maelezo hayo yatajazwa na AI nyingine.

1085
01:35:19,490 --> 01:35:22,490
XB. Nataka unifanyie kitu.

1086
01:35:22,910 --> 01:35:23,997
nakusikia.

1087
01:35:24,589 --> 01:35:30,088
Chukua misimbo ambayo nimepakia, isuluhishe kwenye dimbwi lililoshirikiwa na mfumo mwingine wa AI, na uniletee chaguo za kimantiki.

1088
01:35:36,746 --> 01:35:38,476
Kunapaswa kuwa na chaguzi tatu.

1089
01:35:44,720 --> 01:35:46,125
Lo!

1090
01:36:01,980 --> 01:36:04,668
Bwana, msimbo ulimfikia mtu anayeitwa Atuf Çerdiz.

1091
01:36:04,840 --> 01:36:09,340
Hakuna habari katika ujumbe kuhusu Silkastin ni nani au jinsi itafanywa. Hii ni kazi tu.

1092
01:36:10,140 --> 01:36:12,424
Kwa hivyo, Rutkay amechagua hitman.

1093
01:36:12,886 --> 01:36:17,586
Hilal alisema kuwa katika hali kama hii, wakati mwingine hata hitman hajui atamuua nani hadi dakika ya mwisho.

1094
01:36:18,379 --> 01:36:20,995
Kwa hivyo huyu Atuf Çerdiz ni nani?

1095
01:36:21,346 --> 01:36:24,366
Kusema kweli, maelezo mafupi yanaweza yasionekane kukushawishi, lakini...

1096
01:36:24,639 --> 01:36:26,450
...huyu ni mtu wetu.

1097
01:36:27,753 --> 01:36:30,753
Mwalimu katika shule ya Istanbul kwa miaka ishirini.

1098
01:36:31,200 --> 01:36:33,816
Ana vyeti vingi vya kutambuliwa. Kujitolea kwa taaluma yake.

1099
01:36:33,840 --> 01:36:36,840
Hata mtu anayependwa na wanafunzi wake.

1100
01:36:39,080 --> 01:36:41,267
Costume kamili.

1101
01:36:42,393 --> 01:36:46,826
Altay, nenda umtembelee rafiki huyu wa mwalimu.

1102
01:36:47,493 --> 01:36:49,109
Ndiyo bwana.

1103
01:36:49,266 --> 01:36:51,038
Asante na wewe pia. Endelea.

1104
01:37:12,330 --> 01:37:13,638
Nenda kulia.

1105
01:37:44,859 --> 01:37:46,075
Imesikika.

1106
01:37:46,200 --> 01:37:48,076
Korkut, wananifuata.

1107
01:37:48,100 --> 01:37:50,056
Msichana, kwa nini umetoka huko?

1108
01:37:50,080 --> 01:37:52,016
Ilibidi nimuone mama yangu; Angekuwa na wasiwasi.

1109
01:37:52,040 --> 01:37:53,183
Uko wapi sasa?

1110
01:37:53,319 --> 01:37:55,795
sijui niko wapi. Ninakutumia eneo langu, njoo.

1111
01:37:55,820 --> 01:37:58,016
Sawa, usiondoke hapo, nitakuwa mara moja.

1112
01:37:59,340 --> 01:38:00,309
Mungu wangu, Bwana!

1113
01:38:09,850 --> 01:38:13,010
Mwanangu, tutakuwa tukisafisha kila wakati baada ya msichana huyu katikati ya kazi hii yote?

1114
01:38:13,150 --> 01:38:16,790
Tufanye nini ndugu? Tulimchukua mara moja; Je, tutamtupa nje mitaani?

1115
01:38:18,156 --> 01:38:21,396
Kaka, waambie wanaume wako wakuletee gari.

1116
01:38:21,463 --> 01:38:23,399
Kisha nenda kwa mtu wa Ejder.

1117
01:38:23,563 --> 01:38:24,119
Wewe?

1118
01:38:24,250 --> 01:38:27,250
Sijambo kaka nyie mtaenda kuchukua pesa kwa mtu wa Ejder.

1119
01:38:31,079 --> 01:38:34,079
Sawa, hakuna mambo ya kichaa au upuuzi.

1120
01:38:37,260 --> 01:38:38,255
Njoo, ndugu.

1121
01:38:51,986 --> 01:38:54,309
Ameanguka kwa upendo.

1122
01:38:57,809 --> 01:38:58,656
Lo!

1123
01:38:58,681 --> 01:39:01,360
Habari. Mwanangu, sikiliza, nitakuambia mahali.

1124
01:39:01,555 --> 01:39:03,695
Pata gari hapo mara moja, sawa?

1125
01:39:07,967 --> 01:39:09,798
Ninaiona kwa mtazamo wa kwanza.

1126
01:39:09,940 --> 01:39:12,295
Hivi ndivyo mwanaume katika upendo anavyotembea.

1127
01:39:13,280 --> 01:39:14,747
Amepotea, amepotea kabisa.

1128
01:39:52,360 --> 01:39:53,654
Kifurushi chako kimefika.

1129
01:40:02,963 --> 01:40:05,963
Profesa Atıf, ulienda umbali gani wiki hii?

1130
01:40:06,103 --> 01:40:09,103
Nilisimama kwenye kitengo cha pili. Nilidhani ilikuwa rahisi kidogo kwa watoto.

1131
01:40:09,850 --> 01:40:10,891
Nzuri.

1132
01:40:15,150 --> 01:40:16,634
Kifurushi chako kimefika.

1133
01:40:26,880 --> 01:40:28,503
Profesa, bahati nzuri na madarasa yako.

1134
01:40:38,020 --> 01:40:39,016
Kazi rahisi.

1135
01:40:39,040 --> 01:40:39,879
Asante.

1136
01:40:40,627 --> 01:40:45,427
Je, tunamtafuta Profesa Atıf. Je! unalifahamu darasa lako? Je, wewe ni mzazi?

1137
01:40:46,480 --> 01:40:49,480
Profesa Atıf, watu hawa wanauliza kukuhusu.

1138
01:40:51,270 --> 01:40:52,392
Ndiyo tafadhali.

1139
01:40:59,923 --> 01:41:02,923
Njiwa huyu alituona kwenye lengo la kiota. Kimbia, ni yeye!

1140
01:41:17,520 --> 01:41:19,302
Itenge na upande mwingine.

1141
01:42:04,705 --> 01:42:06,239
Niko tayari, Kapteni.

1142
01:42:07,610 --> 01:42:09,326
Wacha tuseme nina uzoefu.

1143
01:42:09,470 --> 01:42:11,224
Eylül, lete gari.

1144
01:42:13,960 --> 01:42:16,960
Tumechukua lengo kuu na Kurt Bey, tunarudi.

1145
01:42:35,580 --> 01:42:37,455
Hongera, Kurt Bey. Umefanya vizuri.

1146
01:42:44,427 --> 01:42:46,217
Unashughulika na nini?

1147
01:42:46,426 --> 01:42:49,426
Jana, Korkut aliniuliza nichunguze mtu fulani.

1148
01:42:52,380 --> 01:42:55,380
Nina wasiwasi sana kuwa jambo hili la Ejder litatuletea shida.

1149
01:42:55,453 --> 01:42:56,949
Mimi pia.

1150
01:42:57,340 --> 01:43:00,340
Lakini kwa wakati huu, hatuna chaguo ila kumwamini Korkut.

1151
01:43:01,904 --> 01:43:03,521
Na katika wawindaji.

1152
01:43:04,040 --> 01:43:04,871
WHO?

1153
01:43:05,700 --> 01:43:06,933
Hamdi, mpenzi.

1154
01:43:11,526 --> 01:43:14,526
Lakini ni wazi kwamba wasiwasi pekee juu ya dhoruba sio Ejder.

1155
01:43:14,620 --> 01:43:15,856
Unamaanisha nini?

1156
01:43:51,440 --> 01:43:52,517
Bwana, Uzay?

1157
01:44:17,186 --> 01:44:18,834
Korkut...

1158
01:44:31,674 --> 01:44:33,847
Walikaribia kunishika.

1159
01:44:37,082 --> 01:44:38,164
WHO?

1160
01:44:38,916 --> 01:44:39,975
Ndugu zangu.

1161
01:44:40,509 --> 01:44:41,855
Wanaume wakawashika.

1162
01:44:42,450 --> 01:44:44,001
Ndugu ni vijana.

1163
01:44:46,327 --> 01:44:48,172
Huyu jamaa anataka nini kwako?

1164
01:44:49,860 --> 01:44:52,218
Kwa kuwa wanakutafuta sana...

1165
01:44:53,120 --> 01:44:55,755
…hutakuwa mtu asiye na hatia pia.

1166
01:44:55,933 --> 01:44:56,388
Hujambo?

1167
01:45:01,750 --> 01:45:02,916
Mchezo umekwisha.

1168
01:45:06,360 --> 01:45:07,311
Imekwisha.

1169
01:45:09,506 --> 01:45:10,792
Utambulisho wako ni uongo.

1170
01:45:11,286 --> 01:45:13,516
Hadithi ulizosimulia ni za uwongo.

1171
01:45:14,780 --> 01:45:16,460
Hawa ndugu, jamani, chochote kile.

1172
01:45:17,233 --> 01:45:19,090
Wanaonekana kuwa bandia pia.

1173
01:45:20,660 --> 01:45:21,738
Sasa niambie.

1174
01:45:23,100 --> 01:45:24,562
Unafanya kazi kwa ajili ya nani?

1175
01:45:27,741 --> 01:45:28,774
Hakuna mtu.

1176
01:45:29,180 --> 01:45:31,298
Sifanyi kazi kwa ajili ya mtu yeyote.

1177
01:45:34,860 --> 01:45:37,860
Mimi ni mwanamke wa kawaida anayejaribu kuishi katika nchi hii.

1178
01:45:43,880 --> 01:45:45,250
Tutaona.

1179
01:45:46,373 --> 01:45:48,347
Hata hivyo, tutajua.

1180
01:45:48,907 --> 01:45:49,323
Njoo.

1181
01:45:49,348 --> 01:45:50,160
Acha kwenda.

1182
01:45:51,240 --> 01:45:51,680
Acha kwenda.

1183
01:45:51,680 --> 01:45:52,597
Acha kwenda.

1184
01:45:53,513 --> 01:45:54,613
Acha kwenda.

1185
01:45:55,227 --> 01:45:56,993
Acha sasa.

1186
01:45:57,533 --> 01:45:58,830
Nakwambia tuachie.

1187
01:46:01,580 --> 01:46:02,616
Kwa.

1188
01:46:02,640 --> 01:46:03,404
Sawa, acha.

1189
01:46:18,710 --> 01:46:19,526
Mbele.

1190
01:46:19,997 --> 01:46:20,995
Ndugu Rutkay.

1191
01:46:21,310 --> 01:46:24,310
Muuzaji niliyemtaja alikubali kutuma picha za muswada huo.

1192
01:46:26,483 --> 01:46:27,668
Nipe wao.

1193
01:46:37,856 --> 01:46:40,856
Je, alisema jinsi alivyoupata huo muswada?

1194
01:46:41,083 --> 01:46:42,079
Hapana, bwana.

1195
01:46:42,150 --> 01:46:43,874
Alisema atakutana nawe ana kwa ana.

1196
01:46:49,870 --> 01:46:51,859
Panga mkutano na mtu huyo.

1197
01:46:52,970 --> 01:46:54,729
Nitaungana naye kuwinda.

1198
01:47:11,140 --> 01:47:12,911
Tunazungumza na Veli.

1199
01:47:15,776 --> 01:47:18,776
Kila mtu anazungumza juu ya jinsi wewe ni mwalimu mzuri.

1200
01:47:23,387 --> 01:47:25,252
Na kisha walikununua?

1201
01:47:26,080 --> 01:47:28,574
Nataka kutoa maelezo na wakili wangu.

1202
01:47:30,787 --> 01:47:33,787
Bado hatujaweza kukupa wakili wa kukuwakilisha.

1203
01:47:35,060 --> 01:47:39,060
Kila tuliyemuuliza anasema hawatetei wasaliti kwa kanuni.

1204
01:47:45,433 --> 01:47:47,832
Na wale waliokununua ...

1205
01:47:47,857 --> 01:47:50,857
... kwa kuwa hawatajitokeza ili kuepuka kufichuliwa…

1206
01:47:52,620 --> 01:47:55,076
...inamaanisha tutakuwa peke yetu kwa muda.

1207
01:47:55,100 --> 01:47:56,085
Tazama.

1208
01:47:56,299 --> 01:47:57,695
Sijui kwa nini uko hapa.

1209
01:47:57,720 --> 01:48:00,038
Mnatania jamani?

1210
01:48:00,853 --> 01:48:03,009
Ujumbe wa siri ulifika kutoka kwa Adana.

1211
01:48:03,073 --> 01:48:06,073
Tulikuona ukikusanya begi lililojaa silaha kupitia njia za siri.

1212
01:48:06,760 --> 01:48:08,692
Tulikukamata na silaha hizo.

1213
01:48:10,239 --> 01:48:11,582
Usipoteze muda wangu.

1214
01:48:12,300 --> 01:48:13,115
Anazungumza.

1215
01:48:14,113 --> 01:48:15,413
sijui chochote.

1216
01:48:15,819 --> 01:48:16,836
Niamini mimi.

1217
01:48:16,860 --> 01:48:18,502
Waliniambia niichukue, kwa hiyo nikaichukua.

1218
01:48:18,527 --> 01:48:20,763
Ulikuwa unaenda kumuua nani?

1219
01:48:20,860 --> 01:48:22,276
Naapa sijui.

1220
01:48:22,480 --> 01:48:23,805
sijui chochote.

1221
01:48:24,820 --> 01:48:25,856
Tazama.

1222
01:48:25,880 --> 01:48:27,724
Nitakuacha katika hali kama hii ...

1223
01:48:28,220 --> 01:48:30,623
…kwamba utaniomba nikuue kila siku.

1224
01:48:31,200 --> 01:48:33,056
Tunajua unamfanyia kazi nani.

1225
01:48:33,100 --> 01:48:35,084
Hata hivyo, hivi karibuni tutaharibu kampuni.

1226
01:48:35,860 --> 01:48:38,000
Ukitaka kujiokoa...

1227
01:48:38,453 --> 01:48:41,453
...tuambie mlengwa wa mauaji hayo ni nani.

1228
01:48:44,010 --> 01:48:44,766
Sasa.

1229
01:48:50,006 --> 01:48:51,202
Bi. Canan.

1230
01:48:51,227 --> 01:48:51,867
Karibu.

1231
01:48:52,319 --> 01:48:53,339
Karibu.

1232
01:48:53,861 --> 01:48:55,545
Walisema ni kuhusu mume wangu.

1233
01:48:55,793 --> 01:48:57,622
Walisema tutazungumza huko.

1234
01:48:58,453 --> 01:49:00,529
Ikiwa wewe ndiye mwenye mamlaka, tafadhali nielezee.

1235
01:49:00,566 --> 01:49:01,625
Je, Atıf amefanya nini?

1236
01:49:02,780 --> 01:49:05,011
Hili si jambo la kujadili kwa kuruka.

1237
01:49:05,459 --> 01:49:07,841
Wenzetu watamtunza binti yako.

1238
01:49:09,260 --> 01:49:11,244
Hebu tuzungumze kidogo hapo juu.

1239
01:49:12,607 --> 01:49:13,403
Mpendwa.

1240
01:49:13,520 --> 01:49:14,596
Usijali, sawa?

1241
01:49:14,621 --> 01:49:15,737
Nitarudi nawe hivi karibuni.

1242
01:49:15,762 --> 01:49:16,438
Ni sawa, mama.

1243
01:49:16,463 --> 01:49:17,337
Msichana mzuri.

1244
01:49:17,886 --> 01:49:18,582
Njoo.

1245
01:49:18,607 --> 01:49:20,029
Njoo, njoo, mpendwa.

1246
01:49:34,766 --> 01:49:37,431
Wamekuwa kwenye ndoa kwa miaka ishirini.

1247
01:49:37,993 --> 01:49:38,773
Ndiyo.

1248
01:49:39,699 --> 01:49:41,834
Je, Atıf alifanya jambo baya bila kukusudia?

1249
01:49:44,669 --> 01:49:46,405
Binti yako ana umri gani?

1250
01:49:46,650 --> 01:49:47,315
Saba.

1251
01:49:51,312 --> 01:49:54,312
Hawakuwa na watoto katika miaka kumi na tatu ya kwanza.

1252
01:49:54,900 --> 01:49:56,377
Tulijaribu, lakini haikutokea.

1253
01:49:57,360 --> 01:49:58,906
Kisha, vizuri, binti yangu alizaliwa.

1254
01:49:59,279 --> 01:50:00,375
Ninaelewa.

1255
01:50:00,420 --> 01:50:05,340
Kwa hivyo wakati wa mchakato huu, uliwahi kuangalia kwa nini hukuweza kupata watoto?

1256
01:50:05,627 --> 01:50:06,640
Au ulipata matibabu yoyote?

1257
01:50:08,620 --> 01:50:12,260
Namaanisha, Atıf tayari alikuwa na mamia ya watoto.

1258
01:50:12,833 --> 01:50:14,730
Ni mwalimu anayependwa na anayeheshimika.

1259
01:50:16,470 --> 01:50:18,356
Kwa nini unaniuliza mambo haya?

1260
01:50:26,876 --> 01:50:29,876
Je, mwenzi wako amewahi kujihusisha na tabia yoyote ya kutia shaka?

1261
01:50:30,037 --> 01:50:37,260
Je, unarudi nyumbani usiku sana, unaficha kitu, au una mazungumzo ya siri ya simu?

1262
01:50:37,690 --> 01:50:39,590
Hapana kamwe.

1263
01:50:43,153 --> 01:50:46,585
Je, umewahi kuona kwamba mume wako alitumia pager?

1264
01:50:49,000 --> 01:50:52,000
Hii, hii, hii inatoka kwa Atıf?

1265
01:51:01,066 --> 01:51:02,697
Huyu jamaa anajua lolote?

1266
01:51:02,820 --> 01:51:04,252
Hapana. Mpiga?

1267
01:51:04,799 --> 01:51:07,335
Anasema hajui lolote kuhusu mauaji hayo.

1268
01:51:07,360 --> 01:51:08,876
Unafikiri anasema ukweli?

1269
01:51:09,120 --> 01:51:10,952
Kitu ndani yangu kinaniambia anasema ukweli.

1270
01:51:11,120 --> 01:51:16,586
Yeye ndiye mpiga risasi, lakini shirika linaweza kuwa halijamwambia ni nani aliyelengwa kudumisha usalama kwa mauaji hayo.

1271
01:51:16,900 --> 01:51:19,754
Kwa hiyo Hilal alikuwa sahihi.

1272
01:51:20,879 --> 01:51:23,345
Bado, tunapaswa kufanya kila tuwezalo.

1273
01:51:23,533 --> 01:51:27,026
Nitaunganisha mke wa mtu huyo kwa kigunduzi cha uwongo na kulinganisha matokeo.

1274
01:51:27,333 --> 01:51:29,483
Na nitamtoa jasho zaidi hitman.

1275
01:51:33,647 --> 01:51:36,443
Je, uko sawa? Je, uko sawa? Unataka nikuletee maji?

1276
01:51:37,000 --> 01:51:37,923
Niko sawa.

1277
01:51:39,513 --> 01:51:42,513
Nadhani ujauzito tayari umeanza kuonekana.

1278
01:51:43,186 --> 01:51:47,826
Inabidi umwambie Uzay sasa, Nazlı. Kuichelewesha hakutakusaidia lolote.

1279
01:51:50,507 --> 01:51:52,007
Siwezi kukuambia, Altay.

1280
01:51:52,032 --> 01:51:55,158
Lakini kwa nini? Utaenda kufanya mtu mwenye furaha zaidi duniani.

1281
01:51:55,473 --> 01:52:01,250
Kwa sasa, ndiyo. Lakini nini kitafuata? Je, ikiwa nitakuwa mtu asiye na furaha zaidi ulimwenguni?

1282
01:52:01,760 --> 01:52:02,807
Hiyo ina maana gani?

1283
01:52:07,891 --> 01:52:09,977
Nimepitia mengi, Altay.

1284
01:52:11,600 --> 01:52:13,778
Hadi jana, sikuweza hata kutembea.

1285
01:52:15,215 --> 01:52:17,225
Nilifanyiwa matibabu makali sana.

1286
01:52:17,760 --> 01:52:22,360
Na katika mchakato huu wote, daktari aliniambia jambo moja.

1287
01:52:24,133 --> 01:52:25,822
Ikiwa unafikiria kuzaa,

1288
01:52:27,090 --> 01:52:28,290
hutafanikiwa.

1289
01:52:31,320 --> 01:52:33,310
Ikiwa kitu kitatokea kwa mtoto ...?

1290
01:52:35,320 --> 01:52:39,360
Au nini ikiwa kitu kitanipata? Hapo ndipo Uzay angeharibikiwa kweli.

1291
01:52:40,420 --> 01:52:44,429
Angalia, ulisema mwenyewe. Hukuweza kutembea hadi jana, na sasa unatembea.

1292
01:52:44,866 --> 01:52:46,621
Hiyo ina maana wewe pia utakuwa mama.

1293
01:52:47,820 --> 01:52:51,924
Tutazungumza na madaktari. Ikiwa unataka, tunaweza kwenda kuzungumza pamoja.

1294
01:52:52,620 --> 01:52:54,325
Lakini Uzay anahitaji kujua hili sasa.

1295
01:52:55,692 --> 01:52:56,572
Sawa.

1296
01:52:57,832 --> 01:52:59,112
Asante, Altay.

1297
01:53:01,933 --> 01:53:05,693
Hebu tusuluhishe kesi hii kwanza. Nitazungumza naye kwa wakati unaofaa.

1298
01:53:21,190 --> 01:53:23,348
Niache! Niache!

1299
01:53:24,330 --> 01:53:25,450
Ondoka kwangu, naondoka.

1300
01:53:25,470 --> 01:53:28,655
Hakuna njia ya kutoka. Kwanza, utaniambia wewe ni nani.

1301
01:53:29,210 --> 01:53:32,490
Nimekuambia tayari. Mimi ni mwanamke ninayejaribu kuishi.

1302
01:53:34,083 --> 01:53:36,499
Ilinibidi nijifiche ili nibaki hai.

1303
01:53:36,537 --> 01:53:38,133
Kwa nini umenichagua?

1304
01:53:38,330 --> 01:53:41,710
Kwa sababu ni wewe pekee uliyeweza kutoroka kutoka hospitali ya magonjwa ya akili.

1305
01:53:41,923 --> 01:53:43,947
Acha kuongea upuuzi.

1306
01:53:44,243 --> 01:53:46,705
Niambie unamfanyia kazi nani la sivyo nitakuumiza.

1307
01:53:47,123 --> 01:53:48,815
Una wazimu?

1308
01:53:49,414 --> 01:53:51,214
Ningeenda kumfanyia kazi nani?

1309
01:53:51,330 --> 01:53:53,148
Ni nini kibaya na hii paranoia?

1310
01:53:53,690 --> 01:53:54,926
Mimi ni mtu wa kawaida, tayari nimesema.

1311
01:53:54,950 --> 01:53:57,950
Hivi kwa nini unakimbia, au unamkimbia nani?

1312
01:53:58,530 --> 01:54:00,883
Nimekuambia tayari. Hukuniamini.

1313
01:54:01,283 --> 01:54:03,260
Usinifanye nirudie jambo lile lile.

1314
01:54:07,966 --> 01:54:09,102
Njoo hapa.

1315
01:54:09,260 --> 01:54:12,260
Niache! Niache! Niache!

1316
01:54:18,180 --> 01:54:22,120
Tafadhali! Fungua mlango huu! Fungua!

1317
01:54:24,380 --> 01:54:27,061
Vipi, unafikiri wewe ni bosi wangu kwa sababu tu umekuwa nyuma yangu mara mbili?

1318
01:54:30,099 --> 01:54:31,633
Huwezi kuniweka hapa.

1319
01:54:40,463 --> 01:54:42,365
Fungua! Fungua!

1320
01:54:53,810 --> 01:54:55,283
Mambo vipi, bingwa?

1321
01:54:56,337 --> 01:54:58,953
Hakuna shida, Ndugu. Nitaitunza.

1322
01:54:58,978 --> 01:55:00,188
Ulifanya nini?

1323
01:55:01,102 --> 01:55:04,058
Tunaendelea na mpango wa rafiki yako.

1324
01:55:04,269 --> 01:55:06,793
Mmoja wa wale jamaa aliita tena. Alisema ni sawa.

1325
01:55:07,370 --> 01:55:09,445
Atatujulisha atakapokusanya pesa.

1326
01:55:10,730 --> 01:55:12,822
Sasa tutatembelea sehemu nyingine.

1327
01:55:13,097 --> 01:55:15,373
Kwa njia, Müfit alipiga simu.

1328
01:55:15,443 --> 01:55:18,159
Pesa iko tayari. Tufanye nini?

1329
01:55:18,716 --> 01:55:21,396
Nitaenda kuona Müfit. Nipe aina mbili tu, itatosha kaka.

1330
01:55:21,875 --> 01:55:24,690
Wakati huo huo, unaweza kutembelea mdaiwa mpya.

1331
01:55:25,463 --> 01:55:27,799
Tunaweza kwenda nawe kwa Müfit.

1332
01:55:27,850 --> 01:55:31,510
Kwa sababu? Kumpiga risasi Müfit kichwani baada ya kuchukua pesa?

1333
01:55:33,890 --> 01:55:39,890
Ilimradi tu hawamkasirishi Ejder, kila mtu yuko huru kubeba mwili na roho yake.

1334
01:55:43,860 --> 01:55:45,186
Njoo, ndugu.

1335
01:55:45,211 --> 01:55:46,887
Sawa, bingwa.

1336
01:55:47,260 --> 01:55:49,032
Atakayemaliza kazi yake kwanza anifahamishe.

1337
01:56:14,459 --> 01:56:16,307
Nina mgeni ndani.

1338
01:56:16,600 --> 01:56:19,789
Mpaka atakaporudi, mlango hautafunguliwa, na hawatamruhusu kutoka.

1339
01:56:20,520 --> 01:56:21,076
Inaeleweka?

1340
01:56:21,100 --> 01:56:22,062
Imeeleweka, ndugu.

1341
01:56:50,690 --> 01:56:52,006
Binti yangu yuko wapi?

1342
01:56:52,030 --> 01:56:55,712
Taasisi yetu ina eneo maalumu kwa ajili ya watoto wafanyakazi.

1343
01:56:56,109 --> 01:56:59,109
Wenzetu wanamtunza, usijali.

1344
01:57:00,186 --> 01:57:02,246
Kwa nini wameniunganisha kwenye mashine hii?

1345
01:57:02,270 --> 01:57:04,805
Ni utaratibu wa kawaida. Usijali.

1346
01:57:07,611 --> 01:57:09,200
Sasa, swali nitakuuliza.

1347
01:57:09,200 --> 01:57:11,353
Tafadhali jibu maswali kwa ndiyo au hapana.

1348
01:57:13,880 --> 01:57:15,834
Je, jina lako ni Canan Çeldiz?

1349
01:57:16,693 --> 01:57:17,737
Ndiyo.

1350
01:57:21,693 --> 01:57:24,589
Je, jina la mume wako ni Atıf Çeldiz?

1351
01:57:25,040 --> 01:57:25,870
Ndiyo.

1352
01:57:31,103 --> 01:57:33,719
Je, mume wako ana uhusiano wowote na shirika lolote?

1353
01:57:33,870 --> 01:57:34,821
Shirika?

1354
01:57:35,419 --> 01:57:36,591
Shirika la aina gani?

1355
01:57:36,883 --> 01:57:38,739
Ndiyo au hapana, tafadhali.

1356
01:57:38,963 --> 01:57:39,789
Hapana.

1357
01:57:46,153 --> 01:57:48,171
Je, mumeo amewahi kutumia bunduki?

1358
01:57:49,867 --> 01:57:50,922
Hapana.

1359
01:57:55,793 --> 01:57:58,793
Na wewe? Je, umewahi kutumia bunduki?

1360
01:58:01,760 --> 01:58:02,698
Hapana.

1361
01:58:16,360 --> 01:58:20,667
Njia tuliyotumia kumshawishi Hilal juu ya suala la ndoa ilikuwa hatari sana, kijana.

1362
01:58:21,393 --> 01:58:22,749
Bado, tulifanikiwa.

1363
01:58:22,774 --> 01:58:25,620
Sasa labda awamu ya pili...

1364
01:58:26,093 --> 01:58:29,093
...Rutkay anaweza kutaka kukutana nawe.

1365
01:58:29,400 --> 01:58:31,027
Tunaratibu na Hilal.

1366
01:58:31,994 --> 01:58:34,953
Kwa hivyo ulikuwa na mikutano yoyote naye baadaye?

1367
01:58:35,560 --> 01:58:37,425
Nasubiri itulie kidogo.

1368
01:58:37,873 --> 01:58:40,873
Unafikiri anahisi kutendewa vibaya, sawa?

1369
01:58:41,420 --> 01:58:42,616
Umekosea, kijana.

1370
01:58:42,859 --> 01:58:47,146
Namjua Hilal ambaye aliingia kwenye gari lake na kurarua barua yake ya kujiuzulu.

1371
01:58:48,560 --> 01:58:50,457
Sasa hivi, ningeweza kukupasua vipande vipande.

1372
01:58:51,486 --> 01:58:54,906
Yeye haitaji motisha ya ziada kufanya hivyo, bwana.

1373
01:58:56,020 --> 01:58:58,326
Bwana, gari iko tayari.

1374
01:58:59,260 --> 01:59:02,900
Kijana, ninaenda kwenye mkutano wa pili na ujumbe wa Barış.

1375
01:59:03,753 --> 01:59:06,753
Eylül na Buğra watakuja pamoja nami. Hakuna mtu mwingine.

1376
01:59:07,300 --> 01:59:10,300
Ikiwa mwimbaji atasema chochote, nijulishe.

1377
01:59:10,724 --> 01:59:12,073
Kama ilivyoagizwa.

1378
01:59:14,046 --> 01:59:17,206
Mheshimiwa, tulitaka kutoa ripoti haraka bila kufanya fujo.

1379
01:59:17,260 --> 01:59:19,845
Pia tutawasilisha hili kwa maandishi.

1380
01:59:20,153 --> 01:59:21,909
Mke wa yule jamaa aliongea?

1381
01:59:22,160 --> 01:59:25,160
Kigunduzi cha uwongo kilithibitisha majibu yako yote, bwana.

1382
01:59:26,993 --> 01:59:30,093
Kwa hivyo, mwanamke hana hatia. Angalau kwa sasa, inaonekana hivyo.

1383
01:59:30,620 --> 01:59:32,749
Huru mwanamke. Na mtoto pia.

1384
01:59:33,433 --> 01:59:35,829
Muhoji tena hitman baada ya muda.

1385
01:59:35,940 --> 01:59:40,280
Tulimkamata mshambuliaji, lakini hatujasuluhisha mauaji hayo. Muda unakwenda.

1386
01:59:40,860 --> 01:59:43,860
Wakigundua tuna Atıf, wanaweza kumkabidhi mtu mwingine.

1387
01:59:44,940 --> 01:59:47,103
Kwa hiyo, tunapaswa kuchukua hatua haraka.

1388
01:59:54,280 --> 01:59:56,270
Kusahau kuhusu sikio lako.

1389
02:00:08,260 --> 02:00:09,637
Berik.

1390
02:00:10,253 --> 02:00:11,958
Je, ninaweza kukuita Berik?

1391
02:00:12,240 --> 02:00:13,162
Bila shaka.

1392
02:00:16,747 --> 02:00:19,987
Itakuwa heshima kubwa kwangu kuwa rafiki yako.

1393
02:00:20,012 --> 02:00:21,428
Kipaji.

1394
02:00:21,559 --> 02:00:23,775
Nilifikiria aina hii ya ukaribisho kwako.

1395
02:00:23,880 --> 02:00:26,880
Kwa sababu uwindaji ndio kitu ninachopenda.

1396
02:00:28,080 --> 02:00:30,490
Nadhani inakuwa yangu pia sasa.

1397
02:00:31,180 --> 02:00:32,147
Nzuri.

1398
02:00:32,686 --> 02:00:34,204
Je! unayo maandishi na wewe?

1399
02:00:37,870 --> 02:00:41,390
Kwa hiyo, kwanza tutakufanya kuwa wawindaji halisi. Unasemaje?

1400
02:00:46,829 --> 02:00:48,066
Wazi.

1401
02:01:03,726 --> 02:01:06,126
Wavulana watakupeleka mahali fulani. Nipigie ukifika.

1402
02:01:06,457 --> 02:01:08,934
Bwana Rutkay, ingekuwa bora kama ningebaki hapa kwa ajili yako...

1403
02:01:09,060 --> 02:01:10,575
Hilo halitakuwa tatizo.

1404
02:01:10,813 --> 02:01:13,177
Nakuhitaji huko uendako.

1405
02:01:14,999 --> 02:01:16,575
Kueleweka.

1406
02:01:16,800 --> 02:01:18,084
Nitafanya nini?

1407
02:01:18,746 --> 02:01:21,746
Nipigie ukifika. Utapata.

1408
02:01:23,613 --> 02:01:26,613
Sawa, bwana.

1409
02:01:49,170 --> 02:01:50,403
Bw. Rutkay.

1410
02:01:54,360 --> 02:01:56,212
niko tayari kwa ajili yako.

1411
02:01:57,600 --> 02:01:58,996
Ndiyo.

1412
02:01:59,060 --> 02:02:00,111
Nadhani mimi pia.

1413
02:02:00,659 --> 02:02:01,613
Iko tayari.

1414
02:02:41,710 --> 02:02:43,936
Dada, nifanye nini?

1415
02:02:43,961 --> 02:02:45,857
Je, niite gari la wagonjwa?

1416
02:02:46,090 --> 02:02:47,544
Mfuko wangu.

1417
02:02:47,870 --> 02:02:49,688
Mfuko wangu.

1418
02:02:58,319 --> 02:03:00,937
Dada, jamani.
Hakuna dawa wala chochote hapa.

1419
02:03:04,880 --> 02:03:06,137
Subiri. Usikimbie.

1420
02:03:30,653 --> 02:03:31,709
Bwana.

1421
02:03:31,734 --> 02:03:33,337
Ndugu, msichana alitoroka.

1422
02:03:35,370 --> 02:03:37,126
Unamaanisha alitoroka nini?

1423
02:03:37,150 --> 02:03:39,185
Ndugu, alijifanya mgonjwa.

1424
02:03:39,550 --> 02:03:40,806
Niliogopa na kufungua mlango.

1425
02:03:40,831 --> 02:03:42,587
Alisimama, akijikunyata sakafuni.

1426
02:03:42,612 --> 02:03:44,408
Uliangukaje kwa ujanja kama huo?

1427
02:03:44,550 --> 02:03:46,075
Naapa, ndugu, alikuwa anakufa.

1428
02:03:46,710 --> 02:03:49,646
Alisema alikuwa na dawa kwenye begi lake. Nilikwenda kuangalia.

1429
02:03:49,671 --> 02:03:52,026
Wakati nageuka, alikuwa amekwisha.

1430
02:03:52,890 --> 02:03:54,495
Naye akanifungia mlango, ndugu.

1431
02:03:54,568 --> 02:03:55,778
Nyamaza, nyamaza.

1432
02:03:56,710 --> 02:03:58,422
Oh, mimi...

1433
02:04:15,330 --> 02:04:17,463
Nitaendelea na mahojiano.

1434
02:04:18,750 --> 02:04:20,786
Labda unahitaji kubadilisha mbinu yako.

1435
02:04:20,811 --> 02:04:23,747
Tunazungumza juu ya wakala aliyejificha vizuri sana.

1436
02:04:23,772 --> 02:04:25,608
Sio mtu anayevunja kirahisi.

1437
02:04:25,633 --> 02:04:28,309
Kuzimu, hata alimficha mke wake.

1438
02:04:28,443 --> 02:04:30,203
Hakumficha chochote mke wake.

1439
02:04:30,690 --> 02:04:32,271
Mwanamke tayari alijua kila kitu.

1440
02:04:34,110 --> 02:04:35,264
Wakati wa kuhojiwa.

1441
02:04:35,816 --> 02:04:37,965
Ulimwuliza mwanamke kuhusu mtoto, unakumbuka?

1442
02:04:38,850 --> 02:04:41,970
Hawakuwa na mtoto kwa miaka 13. Kisha ghafla walikuwa na binti.

1443
02:04:42,825 --> 02:04:45,603
Ndiyo, lakini haiwezi kuwa chaguo lako?

1444
02:04:45,850 --> 02:04:48,129
Hapana. Siyo tu kuhusu mwanaume.

1445
02:04:48,910 --> 02:04:50,062
Mwanamke pia ni wakala.

1446
02:04:51,230 --> 02:04:55,030
Kupata mtoto ilikuwa njia waliyotumia kuwa familia halisi.

1447
02:04:55,703 --> 02:04:58,703
Kwa maneno mengine, walilazimishwa kuingia humo.

1448
02:04:58,817 --> 02:05:00,953
Unawezaje kuwa na uhakika hivyo?

1449
02:05:01,190 --> 02:05:01,890
Tazama hii.

1450
02:05:06,047 --> 02:05:09,347
Mwanamke huyo alitumia mbinu maalum kupumbaza kigunduzi cha uwongo.

1451
02:05:10,120 --> 02:05:11,685
Amefunzwa kwa ajili yake.

1452
02:05:12,806 --> 02:05:16,646
Raia wa kawaida hakuweza kubaki mtulivu wakati wa kuhojiwa kama hiyo.

1453
02:05:17,219 --> 02:05:19,451
mapigo yake hata hayajaongezeka.

1454
02:05:20,493 --> 02:05:24,033
Nazlı, unaweza kufuatilia mienendo yake tangu anapoondoka hapa?

1455
02:05:24,058 --> 02:05:25,494
Tunahitaji kujua ni wapi.

1456
02:05:25,519 --> 02:05:26,155
Nitaitunza.

1457
02:05:26,180 --> 02:05:28,656
Nitumie eneo lake. Nitampata huyo mwanamke.

1458
02:05:28,681 --> 02:05:29,727
Sawa.

1459
02:05:32,379 --> 02:05:35,379
Wakati mwingine haupaswi kufanikiwa sana.

1460
02:05:37,260 --> 02:05:38,352
Hurrah!

1461
02:05:41,944 --> 02:05:43,691
Je, tutakusanyika karibu na moto?

1462
02:05:43,900 --> 02:05:44,844
Tafadhali.

1463
02:05:47,366 --> 02:05:53,864
Ikiwa ningekuuliza jinsi ulivyoipata hati hiyo, nina hakika hungenifunulia siri yako.

1464
02:05:54,793 --> 02:05:57,626
Nina hakika utaheshimu hilo.

1465
02:05:57,651 --> 02:05:59,010
naheshimu.

1466
02:05:59,720 --> 02:06:02,720
Naam basi, jibu swali hili.

1467
02:06:03,160 --> 02:06:06,160
Ulijuaje kuwa nilikuwa baada ya maandishi?

1468
02:06:06,840 --> 02:06:12,280
Kwa sababu, mbali na wanaume wachache walioaminika, hakuna mtu mwingine aliyejua.

1469
02:06:14,016 --> 02:06:16,009
Bwana Rutkay, hii ni kazi yangu.

1470
02:06:16,573 --> 02:06:20,753
Tafuta vitu maalum na uwape watu maalum wanaotaka.

1471
02:06:25,513 --> 02:06:28,793
Je, unaweza kurudia sentensi ya mwisho?

1472
02:06:31,353 --> 02:06:35,873
Tafuta vitu maalum na uwape watu maalum wanaotaka.

1473
02:06:42,533 --> 02:06:44,552
Je, ninaweza kuona maandishi?

1474
02:06:45,366 --> 02:06:46,727
Bila shaka.

1475
02:07:36,470 --> 02:07:42,969
Kulingana na hadithi, kitabu hiki kiliandikwa kwenye karatasi ya kughushi katika moto wa mateso.

1476
02:07:45,410 --> 02:07:46,898
Je, unajua kwa nini?

1477
02:07:48,057 --> 02:07:51,057
Kusema kweli, sina hamu kama wewe.

1478
02:07:51,616 --> 02:07:55,936
Kwa sababu ilitafutwa kudumu hadi apocalypse.

1479
02:07:57,210 --> 02:08:02,650
Ndiyo maana inasemekana hakuna moto unaoweza kuuunguza.

1480
02:08:03,873 --> 02:08:05,634
Ni hadithi nzuri.

1481
02:08:07,230 --> 02:08:08,492
Hadithi?

1482
02:08:10,450 --> 02:08:12,536
Nadhani ni kweli.

1483
02:08:15,063 --> 02:08:16,841
Bw. Rutkay, unafanya nini?

1484
02:08:26,678 --> 02:08:29,515
Wewe ndiye uliyetengeneza mnada huu wa siri.

1485
02:08:29,540 --> 02:08:31,493
Taarifa za mnunuzi zilipaswa kuwa siri.

1486
02:08:31,518 --> 02:08:35,698
Lakini kwa namna fulani alipata utambulisho wetu wote na akapanga mpango.

1487
02:08:36,313 --> 02:08:42,273
Alipojua kwamba maandishi hayo yaliibiwa mahali hapo, alifikiri angeweza kunihadaa nayo.

1488
02:08:43,466 --> 02:08:45,261
Je, ni kweli, Berik?

1489
02:08:45,700 --> 02:08:46,572
Bw. Rutkay,

1490
02:08:47,857 --> 02:08:49,318
tafadhali nisamehe.

1491
02:08:51,480 --> 02:08:54,480
Kuwa jasiri vya kutosha kumiliki ulichofanya.

1492
02:08:54,917 --> 02:08:58,678
Bw. Rutkay, tafadhali usifanye hivi.

1493
02:08:59,179 --> 02:09:04,480
Wakati wa kuhesabu haya yote, haukuwahi kufikiria uwezekano wa mambo kwenda vibaya?

1494
02:09:04,598 --> 02:09:06,114
Bila shaka.

1495
02:09:06,286 --> 02:09:10,946
Laiti mambo yangekwenda vile ulivyotaka, ungechukua pesa na kutoweka, lakini iliharibika.

1496
02:09:11,566 --> 02:09:13,581
Sasa kwa urahisi

1497
02:09:14,762 --> 02:09:16,601
utatoweka.

1498
02:09:18,570 --> 02:09:20,556
Nitafanya chochote unachotaka.

1499
02:09:20,580 --> 02:09:23,416
Tafadhali, tafadhali, tafadhali, tafadhali.

1500
02:09:23,567 --> 02:09:25,163
Nitafanya chochote unachotaka.

1501
02:09:25,188 --> 02:09:26,972
nakuomba usiniue.

1502
02:09:27,836 --> 02:09:28,750
Anaendesha.

1503
02:09:35,483 --> 02:09:36,610
Anaendesha.

1504
02:09:38,722 --> 02:09:40,223
Kukimbia, kukimbia, kukimbia, kukimbia.

1505
02:10:09,100 --> 02:10:11,499
Bw. Davut anadai maelezo mara moja.

1506
02:10:12,239 --> 02:10:13,263
Kuhusu nini?

1507
02:10:13,346 --> 02:10:15,557
Unatania?

1508
02:10:16,660 --> 02:10:20,660
Ni wakati gani ulimwenguni tumeshindwa kufanya kazi na nambari ya 1-0-8?

1509
02:10:21,620 --> 02:10:23,704
Je, hujui kilichotokea Türkiye?

1510
02:10:24,493 --> 02:10:27,493
Wakala wangu alitekwa, unafahamu hilo.

1511
02:10:27,700 --> 02:10:30,700
Badala ya kutatua mgogoro, ulikwenda kuwinda?

1512
02:10:31,700 --> 02:10:35,232
Ni kweli kwamba nilikwenda kuwinda, lakini tu baada ya kutatua mgogoro huo.

1513
02:10:56,441 --> 02:10:58,010
Mwalimu alitekwa.

1514
02:10:58,035 --> 02:11:00,411
Pia walinihoji, lakini sikutia shaka.

1515
02:11:00,436 --> 02:11:01,827
Maagizo yako ni yapi?

1516
02:11:08,720 --> 02:11:12,588
Unajua maagizo ya misheni, usifanye makosa.

1517
02:11:18,799 --> 02:11:20,287
Je, mwanamke ataweza kukabiliana na hili?

1518
02:11:21,126 --> 02:11:25,806
Tunazungumza juu ya mwanamke ambaye alipitisha mtihani wa uwongo wa akili kwa heshima.

1519
02:11:26,219 --> 02:11:29,101
Profesa alimwita bwana wa kujificha.

1520
02:11:29,454 --> 02:11:36,454
Ndio, nilimpa utume kupitia programu ya kawaida iliyosimbwa, lakini kwa wazi, alifanya makosa mahali fulani.

1521
02:11:36,853 --> 02:11:41,835
Je, alifanya makosa, au ni lazima nikubali kwamba kuna uvujaji?

1522
02:11:43,639 --> 02:11:46,602
Unaweza kumwambia Bw. Davut kwamba nitaishughulikia, lakini kwanza,

1523
02:11:47,822 --> 02:11:49,502
Nitakamilisha misheni hii.

1524
02:11:50,040 --> 02:11:51,178
Nauliza tena.

1525
02:11:51,746 --> 02:11:54,144
Je, mwanamke ataweza kushughulikia kazi hii?

1526
02:11:55,193 --> 02:11:57,477
Inategemea unamzungumzia mwanamke gani.

1527
02:12:33,446 --> 02:12:36,526
Ni vyema kukutana bila muda mwingi kupita, Bw. Cevher.

1528
02:12:38,713 --> 02:12:43,653
Ikiwa ingekuwa juu yangu, ningekuwa na mambo muhimu zaidi ya kufanya, lakini urasimu hufunga mikono yangu.

1529
02:12:44,613 --> 02:12:50,191
Mara ya mwisho tulimsumbua kidogo, lakini kama ulivyosema, yote ni urasimu.

1530
02:12:50,526 --> 02:12:55,611
Kwa sababu ya itifaki za usalama, hatuwezi kuruhusu simu au redio ndani, Bw. Cevher.

1531
02:12:55,920 --> 02:12:57,384
Je, hilo lingekusumbua?

1532
02:13:00,840 --> 02:13:03,840
Je, ulifanya uamuzi huu kwa sababu hukuweza kugonga simu yangu?

1533
02:13:12,740 --> 02:13:15,740
Simu ziko kwenye gari rasmi, sina chochote juu yangu.

1534
02:13:15,893 --> 02:13:16,762
Tafadhali tuendelee.

1535
02:13:17,640 --> 02:13:18,502
Tafadhali.

1536
02:14:00,853 --> 02:14:02,260
Nimetambua lengo.

1537
02:14:02,393 --> 02:14:04,065
Shiriki skrini nasi.

1538
02:14:10,546 --> 02:14:11,942
Hii ni muda gani uliopita?

1539
02:14:11,967 --> 02:14:13,514
Takriban dakika moja iliyopita.

1540
02:14:18,440 --> 02:14:21,790
Nitafutie eneo la plaza ambapo Rais Cevher anaelekea kwenye mkutano, sasa!

1541
02:14:28,250 --> 02:14:30,012
Wako katika eneo moja.

1542
02:14:30,910 --> 02:14:34,630
Jengo ambalo Canan aliingia ni moja kwa moja kutoka kwa plaza ambayo Rais Cevher anahutubia.

1543
02:14:35,524 --> 02:14:39,550
Maana yake mtu wanayepanga kumuua ni Rais Cevher.

1544
02:14:40,110 --> 02:14:41,986
Jamani!

1545
02:14:42,176 --> 02:14:45,176
Walimpa mke kuwa mpiga risasi badala ya Profesa.

1546
02:14:45,936 --> 02:14:49,056
Wasiliana na Rais Cevher mara moja, namjulisha Altay.

1547
02:14:50,490 --> 02:14:54,266
Kurt Bey, tumegundua mlengwa wa mauaji hayo ni nani. Ni Rais Cevher.

1548
02:14:54,643 --> 02:14:56,879
Mpiga risasi ni nani? Mwanamke?

1549
02:14:56,990 --> 02:14:58,147
Ndiyo, yeye.

1550
02:14:58,417 --> 02:15:00,653
Je, umemjulisha Rais Cevher?

1551
02:15:00,865 --> 02:15:01,841
Nazli,

1552
02:15:02,921 --> 02:15:03,886
Hatujaweza kuwasiliana nawe kwa sasa.

1553
02:15:04,183 --> 02:15:08,603
Uzay, peleka vitengo vyote vya usalama katika eneo hilo. Hakikisha Rais anatoka salama.

1554
02:15:09,249 --> 02:15:12,249
Niambie eneo la mwanamke huyo sasa. Mimi ndiye mpiga risasi.

1555
02:15:16,219 --> 02:15:19,979
Uko kwenye njia sahihi. Nitakutumia eneo na maelezo mengine hivi punde.

1556
02:15:20,004 --> 02:15:22,460
Utawasiliana baada ya dakika chache.

1557
02:15:22,520 --> 02:15:23,688
Kueleweka.

1558
02:15:28,853 --> 02:15:30,072
Mama!

1559
02:15:30,849 --> 02:15:32,255
niko hapa.

1560
02:15:38,390 --> 02:15:43,350
Naijua sauti hiyo vizuri sana. Ulikuja nyumbani na hadithi nyingi mpya, sivyo?

1561
02:15:45,530 --> 02:15:49,430
Hutaamini ninachokuambia. Maisha yangu ni tukio la kusisimua.

1562
02:15:50,609 --> 02:15:56,049
Acha nikuambie kitu, kwa nguvu hii, hautazeeka, mchawi wangu mtamu.

1563
02:15:56,330 --> 02:15:57,947
Nimechumbiana na nani, najiuliza?

1564
02:16:09,266 --> 02:16:12,266
Mama! Mama, jifiche haraka!

1565
02:16:13,660 --> 02:16:14,935
Mama, jifiche!

1566
02:17:35,975 --> 02:17:39,236
Mahali hapa ni aina gani? Sio roho mbele.

1567
02:17:40,530 --> 02:17:43,516
Ejder, niangalie, ikiwa uko kwenye kitu tena ...

1568
02:17:43,541 --> 02:17:46,541
Jamani, hatupati maisha mtaani pia.

1569
02:17:46,716 --> 02:17:52,767
Ninaapa sijafanya chochote, lakini utumbo wangu unaniambia kuwa sote tumedanganywa.

1570
02:18:56,258 --> 02:18:57,258
Yangu!

1571
02:19:08,074 --> 02:19:09,992
Wakati ujao, nitampiga risasi mguuni.

1572
02:19:12,402 --> 02:19:13,822
Hatua moja mbaya

1573
02:19:15,306 --> 02:19:16,906
na utaamilisha mgodi.

1574
02:19:20,149 --> 02:19:21,071
Lo!

1575
02:19:24,465 --> 02:19:27,365
Utaanguka kwenye mikono ya kifo cha uchungu.

1576
02:19:33,026 --> 02:19:35,135
Marafiki zako wote wamekufa.

1577
02:19:38,419 --> 02:19:40,122
Lakini bado uko hai.

1578
02:19:41,376 --> 02:19:42,496
Kwa sababu?

1579
02:19:43,358 --> 02:19:44,478
Mawazo yoyote?

1580
02:19:45,760 --> 02:19:47,421
Tutajua utakapozungumza.

1581
02:19:47,446 --> 02:19:52,727
Inaonekana una rundo la silaha ambazo si mali yako.

1582
02:19:53,260 --> 02:19:57,540
Mtu niliyefanya naye makubaliano aliniambia niende kuchukua silaha zangu.

1583
02:19:57,940 --> 02:20:00,476
Nami nitakupa unachotaka.

1584
02:20:00,566 --> 02:20:07,022
Kwa maneno mengine, ili nipate kile ninachotaka, unahitaji kuniambia silaha ziko wapi.

1585
02:20:08,380 --> 02:20:10,385
-Kama sitaongea.
- Utakufa.

1586
02:20:18,459 --> 02:20:24,179
Bw. Cevher, kila kitu kilichotokea jana, kwa namna fulani, ni sehemu ya siasa za kimataifa.

1587
02:20:25,240 --> 02:20:26,840
Makubaliano, kutokubaliana.

1588
02:20:27,870 --> 02:20:31,374
Ndio maana tunataka tuanze leo tukiwa na hali safi.

1589
02:20:36,746 --> 02:20:41,689
Hatutakuambia mahali popote pa kupiga bomu.

1590
02:20:42,893 --> 02:20:45,893
Anasema msimamo wake haujabadilika tangu jana.

1591
02:20:49,480 --> 02:20:51,111
Hakuna hata inchi.

1592
02:21:12,040 --> 02:21:13,476
Je, Uzay yuko mahali pazuri?

1593
02:21:13,546 --> 02:21:16,546
Ndiyo, Kurt Bey, aliingia kwenye jengo la lengo.

1594
02:21:23,209 --> 02:21:26,209
Rais Cevher yuko kwenye ghorofa ya 15 ya mraba mbele.

1595
02:21:26,723 --> 02:21:29,299
Mpiga risasi labda yuko juu ya paa.

1596
02:21:29,390 --> 02:21:31,773
Ndio, hapo ndipo unapohitaji kuwa, fanya haraka.

1597
02:21:34,163 --> 02:21:36,064
Nitatumia ngazi, napanda.

1598
02:22:04,322 --> 02:22:05,655
Wewe subiri hapa.

1599
02:22:22,886 --> 02:22:23,922
Je, umefika bado?

1600
02:22:23,947 --> 02:22:25,363
Ndiyo, kazi yangu ni nini?

1601
02:22:25,433 --> 02:22:28,433
Egemea jengo lililo mbele, usalama hautakuzuia.

1602
02:22:28,493 --> 02:22:29,769
Kwa hiyo?

1603
02:22:29,960 --> 02:22:32,278
Nenda kwenye sakafu ya juu, fikia paa.

1604
02:24:05,933 --> 02:24:07,236
Acha silaha.

1605
02:24:07,693 --> 02:24:08,933
Kata tamaa.

1606
02:24:46,469 --> 02:24:49,365
1-0-8, tuko pamoja hadi tufanikiwe.

1607
02:24:49,390 --> 02:24:51,256
Kila kitu kiko chini ya udhibiti wangu.

1608
02:24:51,516 --> 02:24:54,292
Wewe mwenyewe ulisema kulikuwa na uvujaji katika operesheni.

1609
02:24:54,317 --> 02:24:56,173
Pia nilisema nitaitunza.

1610
02:24:56,198 --> 02:24:59,198
Je, huogopi uwezekano kwamba mauaji yatashindwa?

1611
02:24:59,423 --> 02:25:01,499
Kwa namna fulani walimfikia Mwalimu.

1612
02:25:01,524 --> 02:25:03,173
Pia wangeweza kumkamata mke wake.

1613
02:25:03,936 --> 02:25:05,695
Watamshika.

1614
02:25:06,563 --> 02:25:09,643
Je, ulikabidhi mpiga risasi kwa wakala kwa mikono yako mwenyewe?

1615
02:25:10,010 --> 02:25:14,145
Ili kuua mtu muhimu sana kwa shirika hilo, alihitaji chambo.

1616
02:25:14,170 --> 02:25:16,640
Kwa hivyo niliweka mdudu kwenye ndoano.

1617
02:25:18,100 --> 02:25:20,022
Nani anavuta kichochezi basi?

1618
02:25:28,433 --> 02:25:30,535
Mtu uliyemtaka.

1619
02:25:35,790 --> 02:25:37,146
Je, uko nje?

1620
02:25:37,350 --> 02:25:38,742
Ndiyo, nipo.

1621
02:25:39,390 --> 02:25:42,390
Unapotazama kupitia upeo, utaona lengo lako.

1622
02:25:42,723 --> 02:25:44,337
Nipige risasi nani?

1623
02:25:44,516 --> 02:25:46,654
Mtu muhimu sana kwa akili.

1624
02:25:48,836 --> 02:25:51,205
Una dakika mbili, wakati unayoyoma.

1625
02:26:15,829 --> 02:26:18,012
Rais Cevher.

1626
02:26:38,822 --> 02:26:40,075
Kutoka Kurt Bey hadi redio.

1627
02:26:40,100 --> 02:26:41,992
Mpigaji risasi amebadilishwa.

1628
02:26:44,296 --> 02:26:46,112
Hongera, Kurt Bey. Mpiga risasi yuko hai?

1629
02:26:46,137 --> 02:26:48,390
Ndiyo, timu yako inaweza kuja kukuchukua.

1630
02:26:53,510 --> 02:26:55,326
Nataka ikae hapo.

1631
02:26:55,350 --> 02:26:56,684
Tatizo ni nini?

1632
02:26:57,030 --> 02:26:58,446
Huyu ni Hilal.

1633
02:26:58,470 --> 02:27:00,896
Nitakupigia simu kwa mkutano baada ya dakika moja.

1634
02:27:02,110 --> 02:27:04,042
Uzay, haraka, jibu.

1635
02:27:04,950 --> 02:27:08,143
Rutkay alinipa jukumu la kumuua Rais Cevher.

1636
02:27:08,356 --> 02:27:11,152
Lazima nivute kichocheo kwa dakika moja.

1637
02:27:11,343 --> 02:27:12,759
Umekosea.

1638
02:27:12,784 --> 02:27:14,860
Kurt Bey alimpokonya mpiga risasi.

1639
02:27:14,885 --> 02:27:17,176
Hapana, mwanamke huyo alikusudiwa kukukengeusha.

1640
02:27:21,560 --> 02:27:23,013
Jamani.

1641
02:27:23,100 --> 02:27:24,276
Uko wapi basi?

1642
02:27:24,301 --> 02:27:27,301
Niko mbele ya jengo ambalo uliwasiliana na mpiga risasi.

1643
02:27:27,533 --> 02:27:29,729
Nina mwelekeo wa kumuondoa Rais Cevher.

1644
02:27:29,819 --> 02:27:31,086
Je! una risasi safi?

1645
02:27:45,020 --> 02:27:46,483
nakuona.

1646
02:27:55,597 --> 02:27:58,817
Nisipompiga Rais risasi watajua uvujaji huo umetoka kwangu.

1647
02:27:59,163 --> 02:27:59,900
Hiyo ina maana gani?

1648
02:28:00,116 --> 02:28:04,479
Kwanza ujumbe wa mfumo uliosimbwa, kisha ukamataji wa mpiga risasi, na sasa hii.

1649
02:28:07,482 --> 02:28:08,798
Nisipovuta kichochezi...

1650
02:28:08,823 --> 02:28:10,158
Utaibua tuhuma.

1651
02:28:12,476 --> 02:28:14,552
Una muda gani?

1652
02:28:14,577 --> 02:28:16,898
Lazima nimpigie Rutkay katika sekunde thelathini.

1653
02:28:31,773 --> 02:28:33,187
Altay, nipige risasi.

1654
02:28:38,460 --> 02:28:39,540
Ulisema nini?

1655
02:28:39,987 --> 02:28:42,463
Hakuna wakati wa kuelezea, nilisema nipige risasi.

1656
02:28:42,740 --> 02:28:45,740
Ukitaka Rais Cevher aokoke, nipige risasi.

1657
02:28:45,779 --> 02:28:47,555
Vinginevyo, operesheni nzima itaanguka.

1658
02:28:47,613 --> 02:28:49,949
Unaweza kuumia sana, Hilal.

1659
02:28:50,220 --> 02:28:52,016
Altay, nipige risasi.